Julien Clerc — This melody 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "This melody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This melody
Is a melody for you
Cette mlodie
C’est l’ocan entre nous
Cette mlodie
D’eau sale et de mlancolie
Dans ton pays
Elle te revient parfois
Comme a, voil, comme a Le vent d’ici
Fait voler tous nos oiseaux
Les champs d’ici
Font ce qu’ils peuvent pour les troupeaux
Les gens d’ici
Qui ne connatront pas d’autre vie
Dans ce pays
Don’t les fruits sont si beaux
Qu’on se contente des noyaux
This melody
Is a melody for you
Les gens d’ici ne sont pas plus grands
Plus fiers ou plus beaux
Seulement, ils sont d’ici, les gens d’ici,
Comme cette mlodie
Les gens d’ici ne sont pas plus grands
Plus fiers ou plus beaux
Seulement, ils sont d’ici, les gens d’ici,
Comme cette mlodie
Tu es partie
Mais ton rve reste au chaud
Ce vieux soleil
Etait trop fort pour ta peau
Cette mlodie
Qui reviendra parfois dans ta vie
Cette mlodie
Dans ta ville s’est transforme en pluie, en pluie…
That’s why
This melody is a melody for you
가사 번역
이 멜로디
이 멜로디는 당신을 위해
Cette mlodie
로칸 앙트레 누스
Cette mlodie
Deau sale et de mlancolie
뜻단스 톤,단스 톤 지불
엘르 테 이브니트 파르포아
콤 a,voil,comme a Le ventdici
파이트 볼러투스노스 오이소
Les champs d'ici
글꼴 ce quvent 붓다 les 트루
Les gens d'ici
Qui ne connatront pas d'autre vie
Dans 세륨은 지불합니다
지 않는 레 과일 송시 보
쿠온 서텐테 데 노요
이 멜로디
이 멜로디는 당신을 위해
레 겐스 디니 네 송 파스 플러스 그랑스
플러스 fiers ou 플러스 보
숙명,일손트디치,레젠시,
Comme cette mlodie
레 겐스 디니 네 송 파스 플러스 그랑스
플러스 fiers ou 플러스 보
숙명,일손트디치,레젠시,
Comme cette mlodie
투에스파티
Mais ton rve rste au chaud
Ce vieux 솔레일
에타이트 트롭 포트 푸르 타포
Cette mlodie
Qui reviendra parfois dans ta vie
Cette mlodie
단스 타 빌 스트 송신 엉 플루 에,엉 플루 에…
그 이유는
이 멜로디는 당신을 위해 멜로디입니다