Julien Clerc — Tu Me Manques 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Tu Me Manques"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'était lui là
Près de moi sur la photo de classe
On dirait qu’il dit
Je passe
C'était lui ça
Souriant d’un sourire
Qui se casse
Comme le temps
Nous dépasse
Il disait
Enfin qu’on nous délivre
Que tout commence
Vivre et fermer tous les livres
Prendre un bateau ivre
Sur la terre immense
Tu me manques
Tu me manques
Il disait ça
Oublions les Chants de Maldoror
Cherchons notre île au trésor
Il voulait ça
Emporter tout le monde à son bord
Les femmes et les femmes d’abord
Le silence est d’or
Là où il dort
Et les arbres
Sont ivres
Du vent de la ville
Il était fragile
Il n’y avait plus d'îles
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Il disait ça
Pour nous
Le passé ne passera pas
Nous n'étions pas grands
N’est-ce pas?
C'était lui là
Près de moi sur la photo de classe
On dirait qu’il dit
Je passe
가사 번역
그는 거기에 있었다.
클래스 사진에 나 근처
그가 말하는 것처럼 보인다
나는 통과
그 사람이야.
미소로 미소
누가 나누기
시간 같이
우리를 넘어
그는 말했다
마지막으로 저희를 배달되게 하십시오
그것을 모두 시작합시다
라이브 및 모든 책을 닫습니다
술취한 배를 타고
거대한 땅에
난 당신이 그리워요
난 당신이 그리워요
그렇게 말했어
말도르의 노래를 잊어 보자
우리의 보물 섬을 찾아 보자
그는 그것을 원했다.
모두 탑승해
여자와 여자 첫째로
침묵은 황금
그가 자는 곳
그리고 나무
술에 취해 있습니까
이 도시의 바람으로부터
그는 허약했다
더 이상 섬이 없었다
난 당신이 그리워요
난 당신이 그리워요
난 당신이 그리워요
난 당신이 그리워요
그렇게 말했어
우리를 위해
과거는 지나가지 않을 것이다
우리는 크지 않았다
그렇죠?
그는 거기에 있었다.
클래스 사진에 나 근처
그가 말하는 것처럼 보인다
나는 통과