Julien Clerc — Une Petite Fée 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Une Petite Fée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme je faisais bouillir de l’eau pour me faire un caf
Sur ma table est tombe une petite fe Elle a dit «Je viens de l-haut, il faisait beau, l’air tait doux
J’aime les humains comme ils sont, j’ai voulu voir et me pencher»
C’est comment, c’est froid ou c’est chaud?
C’est pointu, doux comme un pinson
Ou bien comme un disque ray l-haut dans les nues?
Mais elle a voulu s’en aller, elle m’a montr son dos
Il y avait une simple cl que j’ai saisie, que j’ai tourne
Tandis que le caf fumait prs de ce pain beurr
Une hlice nous a ports vers l’azur loign
Savez-vous ce qu’il y a l-bas? C’est un grand navire toil
Et peint de blanc, de haut en bas sur des flots de papier huil
C’tait un dimanche d’t et les yeux, je me suis frotts
Quelques moineaux la fentre ont pris peur, se sont envols
Dans le fond de la cafetire, dormait sur le ct Comme une petite phmre aux ailes chiffonnes
Il faut toujours se rendormir, sur mon lit, je me suis tourn
Un autre matin peut venir, une petite chose aile
Comme je faisais bouillir de l’eau pour me faire un caf
Sur ma table est tombe une petite fe.
가사 번역
마치 물 끓여온 것처럼
내 테이블에 그녀가 말했다 조금 페 떨어지고있다"나는 상단에서 온,그것은 아름다웠다,소리가 부드러웠다
나는 그들이 인간을 사랑,나는보고 린 싶어»
어떻게 춥거나 뜨거운가요?
그것은 핀슨처럼 부드럽고 날카로운입니다
또는 누드 L-높은 레이 디스크처럼?
그러나 그녀는 떠나고 싶어했고,그녀는 나에게 그녀를 다시 보여 주었다
내가 잡고 간단한 cl 이 있었다,내가 설정
교황청이 이 부투르 빵을 흡연하는 동안
Hlice 는 먼 푸른 향해 미국 포트가 있습니다
저 밑에 뭐가 있는지 알아? 그것은 큰 토일 배입니다
그리고 기름 종이의 시내에 백색,여기저기 그려
그것은 t 일요일이었고,눈은 내가 문질러
어떤 참새들이 겁을 먹고 날아갔어요
커피메이커 아래층에서 ct 에서 잤어요 마치 날개가 비정상인 작은 프레처럼
넌 항상 다시 자야 해,내 침대에서 난 자러 갔어.
또 다른 아침,작은 날개 일이 올 수 있습니다
마치 물 끓여온 것처럼
내 테이블에 작은 페 폭포입니다.