Julieta Venegas — De Que Me Sirve 가사 및 번역
이 페이지에는 Julieta Venegas의 노래 "De Que Me Sirve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
de que me sirve esto,
lo que tu me diste yo no lo recuerdo.
de que me sirve esto,
nada puedo hacer con lo que estas diciendo.
si al final todo ha quedado en promesas, nada mas
toda entera nuestra historia en un suspiro, nada mas
de que me sirve saber y encontrarte ahora, yo ya no te quiero.
la vida nos ha desmostrado
que el paso del tiempo esta de mi lado;
yo que pensaba que te perdia a ti ahora ya lo entiendo, tu me perdiste a mi.
de que me sirve eso, que mi amor te hizo empezar de nuevo
si al final todo ha quedado en promesas nada mas, toda entera nuestra historia
en un suspiro nada mas de que me sirve saber y encontrarte ahora,
yo ya no te quiero
la vida nos ha desmostrado
que el paso del tiempo esta de mi lado;
yo que pensaba que te perdia a ti ahora ya lo entiendo, tu me perdiste a mi.
yo que pensaba que te perdia a ti ahora ya lo entiendo, tu me perdiste a mi.
ahora ya lo entiendo, tu me perdiste a mi.
ahora ya lo entiendo, tu me perdiste a mi
가사 번역
이 좋은 무엇입니까?,
네가 내게 준 건 기억이 안 나
이 좋은 무엇입니까?,
네가 말하는거랑 내가 할 수 있는 건 없어
결국 모든 것이 약속에 남아 있다면,아무것도 더
한숨 속의 우리의 모든 이야기,아무것도 더
이제 널 찾아서 찾을 수 있는 게 좋은 거야 난 더이상 널 사랑하지 않아
인생은 우리에게 보여 주었다
시간의 흐름이 내 편이라고;
널 잃는 줄 알았어
내 사랑이 다시 시작했다는 게 좋은 거야
결국 모든 것이 아무것도 약속에 남아 있지 않은 경우,우리의 전체 이야기
한숨만 쉬어도 이젠 널 찾을 수 있어,
이젠 널 사랑하지 않아
인생은 우리에게 보여 주었다
시간의 흐름이 내 편이라고;
널 잃는 줄 알았어
널 잃는 줄 알았어
이젠 알겠어,넌 날 잃었어
이젠 알겠어,넌 날 잃었어