Julieta Venegas — Ultima Vez 가사 및 번역
이 페이지에는 Julieta Venegas의 노래 "Ultima Vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alguna vez te dije que me quedaba para siempre
y lo pensé, aunque ahora quizás no te lo parezca
pero no hablaba por hablar
era el momento y el lugar
y esta pena que siento ahora,
lo sé, que no me dejará igual
Porque, hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar éste final
Notas lo que te digo ahora hablas si porque me duele
creen mis ojos que alguna vez cuando nos mirabamos
pero lo dejamos pasar
perdimos la oportunidad
porque hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar éste final.
hoy es la última vez que hablo contigo
hoy es la última vez y no puedo explicar éste final.
hoy es la última vez que hablo contigo
porque hay tantos por pensar que todo lo podíamos arreglar.
가사 번역
내가 영원히 머물 거라고 말한 적 있어?
지금은 그렇게 생각하지 않을 수 있지만 그리고 나는 그것에 대해 생각
하지만 그는 말하지 않았어요
이 시간과 장소였다
그리고 지금 느낌이 유감,
나도 알아,그것은 나를 같은 떠나지 않을 것이다
왜냐면,오늘은 내가 마지막으로 너한테
오늘이 마지막이고이 결말을 설명할 수 없어요
내가 무슨 말 하는지 알면서
내 눈은 우리가 서로를 보았을 때 한 번 믿는다
그러나 우리는 그것을 가자
우리는 기회를 놓쳤다.
왜냐면 오늘 내가 너한테 마지막으로 말할게
오늘이 마지막이고이 결말을 설명할 수 없어요
오늘은 내가 마지막으로 너한테
오늘이 마지막이고이 결말을 설명할 수 없어요
오늘은 내가 마지막으로 너한테
우리가 모든 걸 고칠 수 있다고 생각하는 게 너무 많아