Julieta Venegas — Verdad 가사 및 번역
이 페이지에는 Julieta Venegas의 노래 "Verdad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si me abandonara
no me quedaría más que dejar de respirar
permitir al viento llevar
mis huesos como hoja seca
como hoja muerta
Si se olvidara de esto que vivimos
no queda más que dejar mi memoria borrar
no me serviría más este amor que cargo
se convertiría en dolor…
Si me abandonara
no me quedaría más que dejar de respirar
permitir al viento llevar
mis huesos como hoja seca
como hoja muerta
Es mi única verdad
todo lo demás es sólo mentira
Viviría para siempre en un abrazo
con su memoria
besando sus palabras aún pintadas
en esta pared
Si se dejara llevar por la ola de rumores
no me queda más que dejarme ahogar también
si las palabras se enterraran en su piel
no me queda más que dejarlas partirme también.
Si me abandonara
no me quedaría más que dejar de respirar
permitir al viento llevar
mis huesos como hoja seca
como hoja muerta
Es mi única verdad
todo lo demás es sólo mentira
가사 번역
그가 날 떠나면
나는 단지 호흡을 멈출 것입니다.
바람을 품을 수 있도록
건조한 잎 같이 나의 뼈
죽은 잎 같이
당신이 이것에 대해 잊어 버린 경우 우리는 살고
남은 건 내 기억을 지워주는 거야
나는 이 사랑을 책임보다 더 섬기지 않을 것이다
그것은 고통으로 돌 것입니다…
그가 날 떠나면
나는 단지 호흡을 멈출 것입니다.
바람을 품을 수 있도록
건조한 잎 같이 나의 뼈
죽은 잎 같이
내 유일한 진실이야
다른 모든 것은 단지 거짓말 일뿐입니다
나는 포옹에서 영원히 살 것입니다
당신의 기억으로
그의 말에 키스하는 것은 여전히 그려졌다.
이 벽에
루머의 물결에 흥분한다면
나도 물에 빠져 죽도록 내버려두면 돼
그의 피부에 묻혀있었다면
내가 남은건 그들이 나를 깨게 하는 것 뿐이야.
그가 날 떠나면
나는 단지 호흡을 멈출 것입니다.
바람을 품을 수 있도록
건조한 잎 같이 나의 뼈
죽은 잎 같이
내 유일한 진실이야
다른 모든 것은 단지 거짓말 일뿐입니다