Juliette Gréco — Testament Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliette Gréco의 노래 "Testament Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quelques lignes, une dose
Elle couchait tendrement
Le nom de ses amants
Sur un testament rose
Ne cherchant qu’une chose
Prolonger un instant
Le clair-obscur flamand
De ses paupières mi-closes
Prenez, écrivait-elle
Mes lèvres dessinées
Mes souvenirs d'été
Mes pensées de ficelle
À vous, mes étincelles
Mes faux cils en papier
Mon collier de gravier
Mes plaisirs de dentelle
À ceux qui m’aimaient pour mes rêves
À ceux qui comptaient sur mes lèvres
Aux ombres avalées par la nuit
À ceux qui ne m’ont rien pris
Et à l’homme du lundi
À vous, mon cœur qui brûle
Derrière ce paravent
De dragons somnolents
Et de fleurs minuscules
À vous, tous les velours
Les odeurs de santal
Et des feux de Bengale
À l’heure du dernier tour
À ceux qui m’aimaient pour mes rêves
À ceux qui comptaient sur mes lèvres
Aux ombres avalées par la nuit
À ceux qui ne m’ont rien pris
Et à l’homme du lundi
Elle rayait un à un
Les noms de ses fantômes
Caressant de la paume
Ces lignes sans destin
Ce fut, dernière clause
Un amant de fortune
Qui décrocha la une
De son testament rose
La femme s’endormit
II ne resta plus d’elle
Que l’homme du lundi
가사 번역
약간 선,1 개의 복용량
그녀는 부드럽게 잤다
그녀의 연인의 이름
에 분홍색 것
한 가지 만 추구
순간 확장
플레미쉬 클레어-옵스큐르
그녀의 반 닫히는 눈꺼풀의
걸릴,그녀는 썼다
내 입술 그려
나의 여름 기억
문자열에 대한 내 생각
당신에게,내 불꽃
내 종이 속눈썹
내 자갈 목걸이
내 레이스 즐거움
내 꿈을 위해 나를 사랑하는 사람들에게
내 입술에 의지한 사람들에게
밤이 삼킨 그림자
나에게 아무것도 가져가지 않은 사람들에게
그리고 월요일 남자
당신에게,내 불타는 마음
이 화면 뒤에
졸린 용의
그리고 작은 꽃
당신에게,모든 벨벳
백단향 냄새
벵골 화재
마지막 순간
내 꿈을 위해 나를 사랑하는 사람들에게
내 입술에 의지한 사람들에게
밤이 삼킨 그림자
나에게 아무것도 가져가지 않은 사람들에게
그리고 월요일 남자
그녀는 하나 하나를 긁어
그의 유령의 이름
손바닥을 쓰다듬어
운명이 없는 이 선들
이 마지막 절이었다
행운의 연인
누가 첫 페이지를 집어
그의 분홍색에서 것
여자가 잠
그는 그녀에게서 사라졌습니다
그 월요일 남자