Juliette Katz — Pourquoi Tu Dors 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliette Katz의 노래 "Pourquoi Tu Dors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
je te regarde dans ses draps blancs
ou tu dors si profondement
ce soir enfin rien ne m’arrete
ce soir tu signes ta defaite
viens, nous deux c’est sans limite, je t invite
d’ou tu t’emballes sur des rondeurs
et tu deballes ton atout majeur
moi c’est l’envie que je fais grandir
c’est ton desir moi qui m’inspire
et j’aime retarder le plaisir sur un fil
je me promene, dans ma folie, je t’entraine
casse, lasse, trace c’est moi
change, derange, melange, faut pas
plus loin encore, je t’emmene
pourquoi tu dors, faut que tu viennes
bien trop facile d’etre immobile
plus rien ne bouge meme pa tes cils
tu la joues solo et tu fuis
et qui m’emmenes moi au paradis
si tu savais comment me prendre
mes plaisirs, tu pourrais tous les entendre
si tu laissais sortir les mots
a nous deux, pour un peu on changerai de scenario
je te regarde dans ses draps blancs
tu n’entends rien evidemment
finit ses desirs qui someille
je te reveille
(Merci à mélo pour cettes paroles)
가사 번역
흰 시트에서 널 보고 있어
또는 당신은 너무 깊이 잠
오늘 밤엔 아무것도 날 막지 못해
오늘 밤 당신은 당신의 패배에 서명
우리 둘 다 무한한 거야
당신이 서클에 싸여 얻을 곳에서
그리고 당신은 당신의 주요 자산을 훼손하고 있습니다
난 내가 자라는 질투야
나에게 영감을 주는 것은 당신의 욕망입니다
그리고 나는 스레드에 즐거움을 지연 좋아
나는 걸어,내 광기에,나는 당신을 훈련
브레이크,지친,그것은 나 추적
변경,변경,혼합물,안 함
또한,나는 당신을 데려 갈 것
왜 자니,이리 와
움직이지 않게 너무 쉽게
아무것도 심지어 아빠 속눈썹을 이동
당신은 솔로 연주 당신은 멀리 실행
누가 나를 천국에 데려 가는가
날 어떻게 데려갈지 안다면
나의 쾌락,너는 그(것)들을 전부 들을 수 있었다
당신이 단어를 밖으로 할 경우
우리 둘 다,잠시 동안 우리는 시나리오를 바꿀 것입니다
흰 시트에서 널 보고 있어
당신은 분명히 아무것도 들리지 않습니다.
그녀의 욕망을 끝낸다
깨워줄게
(이 단어에 대한 멜로 덕분에)