Juliette — Love Me & My Hair 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliette의 노래 "Love Me & My Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need no one to tell me what to wear
I’m happy just the way I am
That’s why I, don’t need your bad advice
You better love me and my hair
It ain’t rocket science
I ain’t trying to impress
But never the less don’t stress
I guess you ain’t ever seen someone happy in their own skin
This feeling is contagious, outrageous
Don’t sell me a picture of how I’m supposed to look, new eyes
I got a good book telling me otherwise
A good book telling me otherwise
I don’t need no one to tell me what to wear
I’m happy just the way I am
That’s why I, don’t need your bad advice
You better love me and my hair
I ain’t a supermodel
I ain’t trying to be, you see
My hairs naughty and my eyes ain’t green
You know I’m still a winner
I could be thinner, I like my dinner
Don’t sell me a picture of how you think
I’m supposed to look, no thighs
I know the men folk, telling me otherwise
A good book telling me otherwise
I don’t need no one to tell me what to wear
I’m happy just the way I am
That’s why I, don’t need your bad advice
You better love me and my hair
(I need money for my hair…)
I don’t need no one to tell me what to wear
I’m happy just the way I am
That’s why I, don’t need your bad advice
You better love me and my hair
Love me and my hair…
That’s why I, don’t need your bad advice
You better love me and my hair
(I need money for my hair…)
가사 번역
뭘 입어야 할지 아무도 말할 필요 없어
난 그냥 내가 얼마나 행복 해요
그래서 내가 네 나쁜 조언은 필요 없어
나와 내 머리를 사랑하는 게 좋을 거야
그것은 로켓 과학이 아니다
감동시키려는게 아니야
그러나 결코 덜 스트레스하지 않습니다
자기 피부에 행복한 사람 본 적 없어?
이 느낌은 전염성이 있으며 터무니 없다
내가 어떻게 봐야 하는지 사진이랑 새 눈도 사지 마
나는 달리 나에게 말하는 좋은 책을 가지고있다
그렇지 않으면 나에게 말하는 좋은 책
뭘 입어야 할지 아무도 말할 필요 없어
난 그냥 내가 얼마나 행복 해요
그래서 내가 네 나쁜 조언은 필요 없어
나와 내 머리를 사랑하는 게 좋을 거야
나는 슈퍼 모델이 아니다
난 그러려는게 아니야
내 머리카락 장난꾸러기와 내 눈은 녹색
당신은 내가 여전히 승자 해요 알고
나는 얇은 될 수있다,나는 나의 저녁 식사를 좋아한다
어떻게 생각하시는지 사지 마세요
허벅지가 없어
난 남자들을 알아,그렇지 않으면
그렇지 않으면 나에게 말하는 좋은 책
뭘 입어야 할지 아무도 말할 필요 없어
난 그냥 내가 얼마나 행복 해요
그래서 내가 네 나쁜 조언은 필요 없어
나와 내 머리를 사랑하는 게 좋을 거야
(나는 나의 머리를 위한 돈이 필요합니다…)
뭘 입어야 할지 아무도 말할 필요 없어
난 그냥 내가 얼마나 행복 해요
그래서 내가 네 나쁜 조언은 필요 없어
나와 내 머리를 사랑하는 게 좋을 거야
나와 내 머리를 사랑 해요…
그래서 내가 네 나쁜 조언은 필요 없어
나와 내 머리를 사랑하는 게 좋을 거야
(나는 나의 머리를 위한 돈이 필요합니다…)