Juliette — Mode d'emploi 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliette의 노래 "Mode d'emploi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pour faire danser la danseuse
Pour faire percer la perceuse
Pour cultiver des salsifis
Pour accrocher un crucifix
Pour démarrer l’automobile
Ou un bouquin de Comte-Sponville
C’est comme accomplir un exploit:
Je sais pas lire les modes d’emploi
Pour jouer du sarrussophone
Ou pour répondre au téléphone
Pour poser un vésicatoire
Et pour mettre un suppositoire
Pour allumer l’ordinateur
Et pour passer l’aspirateur
Un rien devient un vrai supplice
Je ne sais pas lire les notices
Faire glisser C dans K Pour ne pas le casser
Et détendre S au cas
Ou L vient à céder
Forcer B à rester
La vis étant serrée
Le contact est coupé
Retour au SAV
Pour faire une recette de cuisine
Pour gober d’la chlorpromazine
Pour doser la liquide vaisselle
Pour se parfumer les aisselles
Pour déballer une vache qui rit
Un CD d' François Valéry
C’est fou comme le monde
se complique
Quand on lit pas les fiches techniques
Pour l’alinéa du contrat
Pour pratiquer l’Kama-Soutra
Pour tenter d’ouvrir un blister
Pou élucider un mystère
Pour balancer une OPA
Pour monter un meuble Ikéa
On nage dans l’irrationnel
Quand on ne sait pas lire les manuels
Enfoncer l’opercule
Dans le vice sans fin
Faire glisser le nodule
Quand la boule revient
C’est quand l’axe permute
À cause le trou glisse
Si la panne persécute
Appelez nos sévices
Pour appuyer sur le bouton
Et pour rentrer mes blancs moutons
Pour faire une bombe atomique
Planter du maïs transgénique
S’faire porter pâle ou porter plainte
Et pour sortir du labyrinthe
Quand on n’y comprend rien c’est dur
Je n’sais pas lire la procédure
Pour se muscler les seins les fesses
Se rendre à pied ou à confesse
Pour s’adonner à la peinture
Au stupre au crack à la torture
Pour déguster des ortolans
Pour faire voler un serf-volant
Chaque fois je m’arrache les tifs
Quand il faut lire le descriptif
Bien suivre la novice
Avant de la monter
Faire débrancher le fils
Et le laisser crever
Si la connerie sonne
C’est pour que le gaz part
Quand la déclenche donne
C’est car il est trop tard
Pour survivre coûte que coûte
Sans avoir lu l’Code de la route
Pour ruiner les petits porteurs
Embobiner les électeurs
Pour aller s’faire voir chez les Grecs
Souscrire
une «convention obsèques «Il me semblait pour savoir vivre
Qu’on n’a pas b’soin
de marche à suivre
Pour comparaître au Tribunal
Pour reconnaître le bien du mal
Pour partir en Ouzbékistan
Ou pour partir les pieds devant
Toute la vie il faut s’y faire
Pour faire l’amour pour faire la guerre
Et même pour lire un mode d’emploi
Il faut bien lire le mode d’emploi
Mauvaise nouvelle, mes bons amis
Si ce p’tit refrain vous ennuie,
Car pour terminer ma chanson
Je n’ai pas lu les instructions
Disposer 7 et 8
Quand 10 est encore mou
Appuyer tout de suite
Pour joindre les deux bouts
Si 16 est très étroit
C’est parce qu’il est neuf
Quand l’aiguille est à trois
On peut retirer l’oeuf
Faire glisser C dans K Pour ne pas le casser
Et détendre S au cas
Ou L vient à céder
Forcer B à rester
La vis étant serrée
Le contact est coupé
Retour au SAV
À vos frais, bien entendu!
가사 번역
댄서가 춤을 추게 하기 위해서
드릴을 드릴
분류 성장
십자가에 못박히기 위해
차 시동 걸어봐
또는 백작-스폰 빌
그것은 위업을 달성하는 것과 같습니다:
나는 지침을 읽는 방법을 모른다
Sarrussophone 를 재생
또는 전화 응답
흔적도 없이
그리고 좌약을 넣어
컴퓨터를 켜려면
그리고 진공에
아무것도 진짜 고통이되지 않습니다
나는 지침을 읽는 방법을 모른다
그것을 깨지 않도록 c 를 K 로 드래그하십시오.
그리고 경우에 s 를 휴식
또는 나는 수율 온다
강제 B 투숙
강화되는 나사
점화는 떨어져 전환됩니다
VAS 로 돌아가기
요리 레시피 만들기
클로르프로마진
접지 닦은 액체 투약을 위해
당신의 겨드랑이 향수
웃 소를 풀다
프랑수아 발레리의 CD
그것은 세계 같이 미친 입니다
복잡한 얻기
데이터 시트를 읽을 때
계약 단락을 위해
연습 카마 수트라
물집 따려고
미스테리를 풀기 위해서
오파 스윙
이케아 가구를 마운트하려면
우리는 불합리한 수영
설명서를 읽을 수 없을 때
뚜껑을 누르기
끝없는 바이스
결절 드래그
공이 돌아올 때
이 때 축 스왑
구멍이 미끄러 져 있기 때문에
고장이 박해하는 경우
우리의 학대를 호출
단추를 누르십시오
그리고 내 하얀 양을 반환
원자 폭탄을 만들기 위해
형질 전환 옥수수 심기
창백한 수 또는 불평
미로를 벗어나려고
당신이 아무것도 이해하지 못할 때 그것은 어렵다
나는 절차를 읽을 수 없다
에 근육 가슴 엉덩이
걷거나 고백하기
회화에 빠지다
강간은 고문에 균열
오르톨란 맛보기
비행 서프 비행
내가 막대기를 찢을 때마다
설명을 읽을 때
잘 초보자를 따라
그것을 설치하기 전에
철사 플러그를 뽑으십시오
그리고 죽게 내버려둬
만약 헛소리가 들린다면
이 가스 떠날 것입니다
트리거가 제공 될 때
너무 늦었 기 때문입니다
모든 비용 에서 살아 남기 위해
도로 코드를 읽지 않고
작은 약탈자를 망치려고
유권자 속임수
그리스인들을 보러 가는거요
구독
"장례식 대회"는 내가 사는 방법을 아는 것 같았다
우리가 상관 없다고
진행하는 방법
법정에 출두하기 위해서
악으로부터 선함을 인정하기 위해서
우즈베키스탄에 가기 위해
또는 앞에 발을 떠나
네가 해야 할 모든 삶
전쟁을 벌이기 위해
심지어 사용자 설명서를 읽기
이 사용에 대한 지침을 읽을 필요가있다
나쁜 소식,내 좋은 친구
이 작은 합창이 당신을 지루하게한다면,
내 노래를 끝내기 위해서
나는 지침을 읽지 않았다
7 및 8 정렬
10 이 여전히 부드러운 경우
바로 누르십시오
끝이 만나는 것을 만들기 위하여
16 이 매우 좁은 경우
그것은 새로운 때문에
바늘이 3 일 때
이 계란을 제거 할 수있다
그것을 깨지 않도록 c 를 K 로 드래그하십시오.
그리고 경우에 s 를 휴식
또는 나는 수율 온다
강제 B 투숙
강화되는 나사
점화는 떨어져 전환됩니다
VAS 로 돌아가기
물론 귀하의 비용으로!