Юлия Думанская — Мама, прости 가사 및 번역
이 페이지에는 Юлия Думанская의 노래 "Мама, прости"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Знала, но ничего поделать
Не смогла с собой и полюбила.
Мама, он не обычный, он другой,
Хоть ты не раз мне говорила:
«Рано, таким не стоит доверять»,
Но я тебя не стала слушать —
Мама, быть может, ты права опять;
Но знаю я, так будет лучше для меня,
Для меня!
В эту ночь непослушная дочь не вернётся домой,
До зари — мама, прости.
В эту ночь непослушная дочь снова сходит с ума
От любви рядом с ним; мама, прости.
Знала, что так любить его нельзя;
Но как, ведь сердцу не прикажешь.
Мама, мне очень нужен твой совет;
Ведь ты его совсем не знаешь.
Время пусть всё расставит по местам,
Но я хочу быть с ним сегодня.
Мама, быть может, ты права, опять —
Пускай потом мне будет больно, как всегда;
Как всегда!
В эту ночь непослушная дочь не вернётся домой,
До зари — мама, прости.
В эту ночь непослушная дочь снова сходит с ума
От любви рядом с ним; мама, прости.
Мама, прости.
В эту ночь непослушная дочь не вернётся домой,
До зари — мама, прости.
В эту ночь непослушная дочь снова сходит с ума
От любви рядом с ним; мама, прости.
Мама, прости.
Мама, прости.
가사 번역
알아,하지만 난 그것을 도울 수 없었다
나는 나 자신을 도울 수 없었고 사랑에 빠졌다.
엄마,그는 정상이 아니에요,그는 다릅니다,
한 번 이상 말했지만:
"그것은 일찍,당신은 그들을 신뢰해서는 안됩니다»,
하지만 난 당신 말을 듣지 않았어요 —
엄마,어쩌면 당신이 바로 다시입니다;
그러나 나는 그것이 나에게 가장 좋다는 것을 안다,
나를 위해!
그 날 밤 나쁜 딸은 집에 돌아 오지 않을 것입니다,
새벽—엄마 전에,미안 해요.
그 날 밤 장난 꾸러기 딸이 또 화를 낸다.
그 옆에 사랑에서;엄마,미안 해요.
나는 그를 그렇게 사랑할 수 없다는 것을 알았다;
하지만 어떻게,심장이 명령하지 않기 때문에.
엄마,난 정말 당신의 조언이 필요합니다;
당신은 전혀 그를 몰라요
시간은 그 자리에 모든 것을 넣어 것입니다,
하지만 오늘 그와 함께 있고 싶어요
엄마,어쩌면 당신 말이 맞아,다시 —
언제나처럼,나중에 나를 상처 보자;
언제나처럼!
그 날 밤 나쁜 딸은 집에 돌아 오지 않을 것입니다,
새벽—엄마 전에,미안 해요.
그 날 밤 장난 꾸러기 딸이 또 화를 낸다.
그 옆에 사랑에서;엄마,미안 해요.
엄마,죄송해요
그 날 밤 나쁜 딸은 집에 돌아 오지 않을 것입니다,
새벽—엄마 전에,미안 해요.
그 날 밤 장난 꾸러기 딸이 또 화를 낸다.
그 옆에 사랑에서;엄마,미안 해요.
엄마,죄송해요
엄마,죄송해요