Юлия Началова — Летние каникулы 가사 및 번역
이 페이지에는 Юлия Началова의 노래 "Летние каникулы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Приятно детям в зной горячий
Уехать за город, на дачу.
Плескаться в море и в реке
И строить замки на песке.
А лучше — в утренней прохладе,
Купаться в горном водопаде,
Но, если вас отец и мать
Не могут за город послать,
На каменной лестнице, жарко нагретой,
Вы загораете целое лето,
Или валяетесь летом на травке,
На берегу водосточной канавки.
Если б меня президентом избрали,
Я бы велела, чтоб в каждом квартале
Каждого города, всем напоказ,
Вывешен был мой строжайший указ:
Детям страны, президентским декретом,
Жить в городах запрещается летом!
Всех ребятишек на летнее жительство
Вывести к морю заплатит правительство!
Этим декретом, параграфом третьим,
Горы альпийские дарятся детям.
Кто не исполнит приказа, тому
Будет грозить заключенье в тюрьму!
가사 번역
뜨거운 열에 있는 아이들을 위해 좋습니다
시골로 가
바다와 강에 튀는
그리고 모래에 성을 구축 할 수 있습니다.
또는 더 나은-아침의 멋진,
산 폭포 수영,
하지만 당신의 아버지와 어머니가
그들은 당신을 마을에서 보낼 수 없습니다,
돌 계단에서 뜨겁게 가열,
여름 내내 일광욕을 하고 있었어,
또는 당신은 여름에 잔디 위에 누워,
거터 은행에
내가 대통령으로 선출되면,
나는 각 분기에 그 주문했을 것이다
모든 도시,모두 볼 수 있습니다,
나의 엄격한 법령이 게시되었습니다:
국가의 어린이,대통령령에 의해,
이 여름 도시에 살고 금지!
여름 거주지의 모든 아이들
정부가 널 바다로 데려다 줄 거야!
이 법령에 의해 제 3 항,
알파인 산맥은 아이들에게 주어집니다.
당신이 순서를 따르지 않는 경우에,그 후에
감옥에 징역에 직면 할 것이다!