Юлия Началова — Пойми меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Юлия Началова의 노래 "Пойми меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы с тобой одной дорогой,
Неразлучные, идем,
Непохожие во многом,
А, верней, почти ни в чем.
И притом неплохо ладим.
И, конечно, не беда,
Если я тебе в досаде
Повторяю иногда:
Пойми меня, пойми,
Мне так сейчас нужны
Созвучья дум твоих,
Согласье глаз твоих.
Пойми меня, пойми,
В том нет моей вины,
Что трудно нам с тобой в иные дни.
Как всегда, непониманье,
Словно хмурый день, пройдет,
Если даже и поранит —
Рана скоро заживет.
Мы с тобой неплохо ладим,
И, конечно, не беда,
Если в свой черед в досаде
Ты промолвишь иногда:
Пойми меня, пойми,
Мне так сейчас нужны
Созвучья дум твоих,
Согласье глаз твоих.
Пойми меня, пойми,
В том нет моей вины,
Что трудно нам с тобой в иные дни.
Пойми меня, пойми,
Мне так сейчас нужны
Созвучья дум твоих,
Согласье глаз твоих.
Пойми меня, пойми,
В том нет моей вины,
Что трудно нам с тобой в иные дни.
가사 번역
우린 같은 길이야,
헤어질 수 없어 가자,
여러 가지 방법과는 달리,
또는 오히려,거의 아무것도.
그리고 우리는 꽤 잘 어울립니다.
그리고 물론,그것은 중요하지 않습니다,
내가 널 괴롭히면
나는 때때로 반복한다:
날 이해,이해,
나는 지금 그들을 너무 많이 필요로한다
당신의 생각의 영사,
당신의 눈의 동의.
날 이해,날 이해,
내 잘못이 아니야.,
며칠간 당신과 나 사이에 힘든 일이란 걸
언제나처럼 오해,
우울한 하루가 지나가는 것처럼,
아프더라도 —
상처는 곧 치유될 거야
우리는 꽤 잘 어울립니다,
그리고 물론,그것은 중요하지 않습니다,
경우 성가심 차례
당신은 때때로 말할 것이다:
날 이해,날 이해,
나는 지금 그들을 너무 많이 필요로한다
당신의 생각의 영사,
당신의 눈의 동의.
날 이해,날 이해,
내 잘못이 아니야.,
며칠간 당신과 나 사이에 힘든 일이란 걸
날 이해,날 이해,
나는 지금 그들을 너무 많이 필요로한다
당신의 생각의 영사,
당신의 눈의 동의.
날 이해,날 이해,
내 잘못이 아니야.,
며칠간 당신과 나 사이에 힘든 일이란 걸