Юлия Паршута — Cut Me Open 가사 및 번역
이 페이지에는 Юлия Паршута의 노래 "Cut Me Open"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s like waiting for the sky to crush down on me,
It’s like waiting for the sea to swallow me up.
It’s like waiting for a time
That never comes, never comes
I’ll be better of if I ain’t out
I’ll be better of if I were to draw
I’ll be better of six feet underground
Than to be with you, than to be with you
Cause you cut me up and you cut me open
Then you stitched me up until I was joking, so
I’d rather just be me than be with you
I’d rather rest in peace than be with you
Cause you found me hope but you left me broken
And you cut me open
I’ll be waiting for the moment you’d prove me wrong
I’ll be waiting like a sane dut can’t wait long
I’ll be waiting when I should be moving on, moving on Should have never let it go this far
Should have never let you break my guard
Should have said I’m for and leave a scar
Than to be with you, than to be with you,
Than to be with you
Cause you cut me up and you cut me open
Then you stitched me up until I was joking, so
I’d rather just be me than be with you
I’d rather rest in peace than be with you
Cause you found me hope but you left me broken
Bridge:
I guess I lost myself believing you
And only loved myself by leaving you
I’ll be better of if I ain’t out
I’ll be better of if I were to draw
I’ll be better of six feet underground
Than to be with you, than to be with you
Cause you cut me up and you cut me open
Then you stitched me up until I was joking, so
I’d rather just be me than be with you
I’d rather rest in peace than be with you
Cause you found me hope but you left me broken
And you cut me open, and you cut me open
Cause you found me hope but you left me broken
Broken…
가사 번역
마치 하늘이 나를 무너뜨리기를 기다리는 것 같아,
바다가 날 삼키길 기다리는 것 같아
그것은 시간을 기다리는 것과 같습니다
결코 오지 않는다,결코 온다
나가지 않으면 내가 더 나아질거야.
내가 그려야한다면 더 좋을 것이다
난 지하 6 피트보다 더 나아질거야
하는 것보다 당신과 함께,하는 것보다 당신과 당신
절 잘라서 절 개복하셨잖아요
내가 농담할 때까지 절 꿰매 놓으셨죠
너랑 있는 것보다 차라리 내가 되고 싶어
당신과 함께 있는 것보다 차라리 평화롭게 살고 싶어요
희망을 찾았지만 망가졌으니까
그리고 당신은 나를 열어 잘라
나는 당신이 나를 잘못 증명할 순간을 기다릴거야
나는 제정신 멍청이가 오래 기다릴 수없는 것처럼 기다릴거야
앞으로 나아갈 때 기다리고 있을 거야 절대 이렇게 멀리 가지 말았어야 했어
내 경비를 깨뜨리지 말았어야 했어
상처 하나 남기고 간다고 했어야 했는데
하는 것보다 당신과 함께,하는 것보다 당신과 당신,
당신과 함께 할 것보다
절 잘라서 절 개복하셨잖아요
내가 농담할 때까지 절 꿰매 놓으셨죠
너랑 있는 것보다 차라리 내가 되고 싶어
당신과 함께 있는 것보다 차라리 평화롭게 살고 싶어요
희망을 찾았지만 망가졌으니까
다리:
널 믿는 걸 잃었어
널 떠나서 날 사랑했어
나가지 않으면 내가 더 나아질거야.
내가 그려야한다면 더 좋을 것이다
난 지하 6 피트보다 더 나아질거야
하는 것보다 당신과 함께,하는 것보다 당신과 당신
절 잘라서 절 개복하셨잖아요
내가 농담할 때까지 절 꿰매 놓으셨죠
너랑 있는 것보다 차라리 내가 되고 싶어
당신과 함께 있는 것보다 차라리 평화롭게 살고 싶어요
희망을 찾았지만 망가졌으니까
그리고 절 절개하고 절 자르셨잖아요
희망을 찾았지만 망가졌으니까
깨진…