Julio Iglesias — Caballo Viejo/Bamboleo 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "Caballo Viejo/Bamboleo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bamboleiro, bamboleira1
porque mi vida yo la he aprendido
a vivir así.
Bamboleiro, bamboleira
porque mi vida yo la he aprendido
a vivir así.
Cuando el amor llega así de esta manera
uno no se da ni cuenta,
el cauca se reverdece y el guamachito florece
y la soga se revienta.
Cuando el amor
llega así de esta manera
uno no tiene la culpa.
Quererse no tiene horarios
ni fecha en el calendario
cuando las ganas se juntan.
Caballo te dan sabana
porque estás viejo y cansado
pero no se dan ni cuenta
que un corazón amarrao
cuando le sueltan la rienda
es caballo desbocao.
Y si una potra alazana
caballo viejo se encuentra
el pecho se le desgrana
y no hace caso a falseta
y no le obedece a un freno
ni lo para una falsa rienda.
Bamboleiro, bamboleira
porque mi vida yo la he aprendido
a vivir así.
Bamboleiro, bamboleira
porque mi vida yo la he aprendido
a vivir así.
Caballo te dan sabana
porque estás viejo y cansado
pero no se dan ni cuenta
que un corazón amarrao
cuando le sueltan la rienda
es caballo desbocao.
— Lesia
가사 번역
인형 소녀,인형 소녀 1
내 인생을 배웠기 때문에
이렇게 살다니
아기 소녀,여자 아기
내 인생을 배웠기 때문에
이렇게 살다니
사랑이 이런 식으로 올 때
넌 그걸 몰라,
코카 꽃과 과마치토 꽃
그리고 밧줄이 끊깁니다.
때 사랑
그것은 다음과 같이 온다
당신 잘못이 아니에요
사랑은 스케줄이 없다
달력에 날짜 없음
충동이 함께 올 때.
말은 당신에게 사바나 제공
넌 늙고 피곤하니까
그러나 그들은 심지어 통지하지 않습니다
그 심장 넥타이
그들이 고삐를 놓았을 때
열린 말이네
그리고 낙엽송 filly 의 경우
오래된 말은 위치
그녀의 가슴은 부족
그리고 그는 거짓말을 듣지 않습니다
그리고 브레이크를 순종하지 않습니다
도 아니다 그것은 거짓 고삐를 중지 않습니다.
아기 소녀,여자 아기
내 인생을 배웠기 때문에
이렇게 살다니
아기 소녀,여자 아기
내 인생을 배웠기 때문에
이렇게 살다니
말은 당신에게 사바나 제공
넌 늙고 피곤하니까
그러나 그들은 심지어 통지하지 않습니다
그 심장 넥타이
그들이 고삐를 놓았을 때
열린 말이네
-레시아