Julio Iglesias — Da quando sei tornata 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "Da quando sei tornata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io vivo un’altra vita
Da quando sei tornata.
Non ho più mani fredde
Se stringo le tue mani.
Son come in un giardino di sogni e di speranze,
Giardino senza inverno, amor, da quando sei tornata…
Giardino senza inverno, amor, da quando sei tornata!
Io vivo un’altra vita
Da quando sei tornata.
Io sono stato l’ombra
Di un uomo mai vissuto.
Un uomo non è niente senza nessuno accanto.
Ascolta il mio silenzio, amor, e nel silenzio il canto.
Comprendi il mio silenzio, amor, e del mio cuore il canto.
Io vivo un altra vita
Da quando sei tornata.
In questa casa nostra
Mi interessava poco.
Se c’erano finestre con cielo grigio blu,
Ora che tu sei qui, amor, so quello che eri tu…
Ora che tu sei qui, amor, so quello che eri tu!
Io vivo un altra vita
Da quando sei tornata.
Son ritornato l’uomo
Che si sentiva amato.
Son come in un giardino di sogni e di speranze…
Giardino senza inverno, amor, da quando tu sei qui…
Un paradiso eterno, amor, da quando tu sei qui!
가사 번역
나는 다른 삶을 살고 있습니다
네가 돌아온 후로
난 더이상 차가운 손이 없어.
악수하면
나는 꿈과 희망의 정원에서 같이 이다,
겨울이없는 정원,아모르,당신이 돌아 왔기 때문에…
겨울이없는 정원,사랑,당신이 돌아 온 이후!
나는 다른 삶을 살고 있습니다
네가 돌아온 후로
난 그림자였어
살아남은 적도 없는 남자
옆집도 없는 남자는 아무 것도 아니야
내 침묵을 들어,사랑,침묵에 노래.
내 침묵,사랑,내 마음의 노래를 이해합니다.
나는 다른 삶을 살고 있습니다
네가 돌아온 후로
우리 집에서요
별로 신경 안 썼어
파란 회색 하늘을 가진 창이 있던 경우에,
이제 네가 여기 있으니 나도 네가 뭐였는지 알아…
이제 네가 여기 있으니 나도 네가 뭔지 알아!
나는 다른 삶을 살고 있습니다
네가 돌아온 후로
나는 사람을 반환
그가 사랑받는다고 느꼈어요
나는 꿈과 희망의 정원에서 같이 이다…
겨울이없는 정원,아모르,당신이 여기 왔기 때문에…
영원한 낙원,사랑,당신이 여기 온 이후!