Julio Iglesias — Divorcio 가사 및 번역

이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "Divorcio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tú te fuiste y me dejaste
Encerrado en un infierno
El divorcio, y mil papeles
Y una pila de recuerdos
Desde entonces, no he encontrado
Una buena explicación
Aún no sé por qué te fuiste
Pero empieza a estar mejor
Pero lo que más me duele
Es que al irte de mi lado
Te has llevado hasta los clavos
No dejaste ni el quinqué
Y ahora yo quiero que me devuelvas
Mi montura y mi caballo
Mi machete, y mi rosario
Mi jarrito para el café
Y ahora yo quiero que me devuelvas
El retrato de mi abuela
Mi cotorra Magdalena
Y mi juego de ajedrez
Y ahora quiero que me devuelvas
Mis cassettes, mis cacharros
Mi perro, el chivo y el gato
Y el requinto que encontré
Y ahora quiero que me devuelvas
Mi aguardiente colombiano
Mi pasaporte australiano
Y mi reloj de pared
Pero lo que más me duele
Es que al irte de mi lado
Te has llevado hasta el armario
No dejaste ni el quinqué

가사 번역

네가 날 떠났어
지옥에 갇혀
이혼,그리고 천 종이
그리고 기억의 더미
그 이후로,나는 발견하지 않았습니다
좋은 설명
왜 떠났는지 아직도 모르겠어
하지만 나아지기 시작했어요
그러나 가장 아픈 것
내 곁을 떠나서
손톱 다 뜯어냈잖아
퀸크랑 나가지도 않았잖아
그리고 지금 나는 당신이 나를 돌려주고 싶어
내 말과 말
내 만도와 묵주
커피에 대한 내 주전자
그리고 지금 나는 당신이 나를 돌려주고 싶어
할머니의 초상화
앵무새 막달레나
그리고 내 체스 게임
그리고 지금 나는 당신이 나를 돌려주고 싶어
내 테이프,카셰로스
내 개,염소,고양이
그리고 정제는 내가 발견
그리고 지금 나는 당신이 나를 돌려주고 싶어
내 콜롬비아 브랜디
내 호주 여권
그리고 내 벽 시계
그러나 가장 아픈 것
내 곁을 떠나서
옷장에 가져갔잖아
퀸크랑 나가지도 않았잖아