Julio Iglesias — Fidèle (Amantes) 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "Fidèle (Amantes)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fidèle, à notre amour, je suis toujours fidèle
J´oublie tes cris et j´oublie nos querelles
Pour revenir dès que tu me rappelles
Fidèle, de mon printemps tu restes l´hirondelle
De mes chansons, c´est toi la ritournelle
Toi les couleurs, qui font mes aquarelles
Fidèle, je suis toujours fidèle
Malgré ces joies nouvelles
Que je connais parfois
Ces aventures qui ne durent pas
Mais qui me laissent pourtant chaque fois
Comme un regret, comme un besoin de toi
De tes baisers, de tes mains, de tes bras
Fidèle, à notre amour, je suis toujours fidèle
Je garde en moi cette flamme éternelle
Qui rejaillit en milliers d´étincelles
Fidèle, je peux partir, je reviendrais quand même
Comme un refrain, comme un ancien poème
Pour t´avouer encore combien je t´aime
Oh! Fidèle, de mon printemps tu restes l´hirondelle
De mes chansons, c´est toi la ritournelle
Toi les couleurs, qui font mes aquarelles
Fidèle, Oooooo, Fidèle…
가사 번역
충실,우리의 사랑에,나는 항상 충실
당신의 울음 소리를 저글링과 우리의 싸움을 저글링
당신이 다시 전화하는 즉시 다시 와서
충실,내 봄에서 당신은 lhirondelle 남아
내 노래 중 넌'리토르넬레'야
당신은 내 수채화를 만드는 색상
신실한,나는 항상 신실한
이 새로운 기쁨에도 불구하고
내가 가끔 알아
지속되지 않는 이 모험
하지만 누가 여전히 나를 떠날 때마다
후회로,당신을 위해 필요
당신의 키스에서,당신의 손에서,당신의 팔에서
충실,우리의 사랑에,나는 항상 충실
나는 이 영원한 불꽃을 내 안에 둔다.
그 리플레이는 수천
충실한,나는 갈 수있다,어쨌든 다시 올 것이다
코러스처럼 옛 시처럼
얼마나 더 내가 taime 을 스케치하려면
오! 충실,내 봄에서 당신은 lhirondelle 남아
내 노래 중 넌'리토르넬레'야
당신은 내 수채화를 만드는 색상
충실한,우우오,충실한…