Julio Iglesias — Gwendolyne 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "Gwendolyne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tan dentro de mi
aún llevo el calor
que me hace sentir
aún llevo tu amor
tan dentro de mi que aún puedo vivir
muriendo de amor
muriendo de ti.
Como buscan las olas
la orilla del mar
como busca el marino
su puerto y su hogar
yo he buscado en mi alma
queriéndote hallar
y tan solo encontré mi soledad.
Y a pesar que estás lejos
tan lejos de mi
a pesar de otros besos
quizás Gwendoline
aún recuerdes el tiempo
de aquel nuestro amor
aún te acuerdes de mi.
Y aún recuerdo aquel ayer
cuando estabas junto a mi tu me hablabas del amor
y aún podía sonreir
y aún recuerdo aquel ayer
y ahora te alejas de mi.
Le he pedido al silencio
que me hable de ti he indagado en la noche
queriéndote oir
y al murmullo del viento
le he oido decir
tu nombre. Gwendoline.
가사 번역
그래서 내 안에
나는 아직도 따뜻하다
그게 내가 느끼는 느낌이야
나는 아직도 당신의 사랑을 가지고
그래서 내 안에 나는 아직도 살 수있다
사랑의 죽어
너에게서 죽어.
파도가 찾는 방법
해변
선원이 노력한 대로
당신의 항구 및 당신의 가정
나는 내 영혼을 수색했다
당신을 찾고 싶어
외로움을 느꼈어요
그리고 비록 당신이 떨어져 있더라도
내게서 멀리
다른 키스에도 불구하고
어쩌면 그웬돌린
아직도 시간을 기억
그 우리의 사랑
아직도 날 기억하는구나
그리고 나는 아직도 어제 기억
내 옆에 있을 때 사랑에 대해 말해줬어
그리고 나는 여전히 미소를 지을 수 있었다
그리고 나는 아직도 어제 기억
이젠 나한테서 떨어져
나는 침묵을 요구했습니다
내가 당신에 대해 얘기하자 나는 밤에 문의했습니다
당신을 듣고 싶은
바람의 잡음도
나는 그가 말을 들었다
당신의 이름. 그웬돌린