Julio Iglesias — La Media Vuelta 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "La Media Vuelta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te vas porque yo quiero que te vayas.
A la hora que yo quiera te detengo.
Yo se que mi cariño te hace falta,
porque quieras o no,
yo soy tu dueño.
Yo quiero que te vayas por el mundo.
Y quiero que conozcas mucha gente.
Yo quiero que te besen otros labios,
para que me compares
hoy como siempre.
Si encuentras un amor que te comprenda.
Y sientas que te quiere mas que nadie.
Entonces yo dare la media vuelta,
y me ire con el sol
cuando muera la tarde.
Entonces yo dare la media vuelta,
y me ire con el sol
cuando muera la tarde.
Te vas porque yo quiero… que te vayas.
가사 번역
난 당신이 떠나길 원하기 때문에 떠나는거야
언제라도 널 막고 싶어
내 사랑이 필요하다는 거 알아,
네가 원하든 아니든,
내가 너 주인이야
전 세계를 돌아다녔으면 해요
그리고 많은 사람들을 만났으면 해요
난 당신이 다른 입술에 의해 키스 할 싶어요,
그래서 당신은 나를 비교할 수 있습니다
오늘 언제나처럼.
당신이 당신을 이해 사랑을 찾을 경우.
그리고 당신은 그가 누구보다 당신을 더 사랑하는 것 같아요.
그럼 뒤돌아보지,
그리고 나는 태양과 함께 갈거야
내가 오후에 죽을 때.
그럼 뒤돌아보지,
그리고 나는 태양과 함께 갈거야
내가 오후에 죽을 때.
난 당신이 떠나길 원하기 때문에 떠나는거야