Julio Iglesias — Partir Quand Même 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "Partir Quand Même"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
partir quand même
pendant qu’il dort
pendant qu’il rêve
et qu’il est temps encore
partir quand même
au moment fort
briser les chaines
qui me lient à son sort
vont faire de moi un poids mort
un objet du décor
partir quand même
avant qu’il veuille
couper mes ailes
et dompter mon orgueil
partir quand même
partir d’abord
quitter la scène
dans un ultime effort
avant de dire «Je t’aime»
que le piège se referme
partir quand même
rester maitre
de ses jeux
et de mes énigmes
disparaître
à ses yeux
ne plus donner signe
avant de ne plus pouvoir
revenir en arrière
avant qu’il soit trop tard
pour éviter la guerre
avant te dire je t’aime
savoir partir quand même
가사 번역
어쨌든 떠나
그가 자는 동안
그가 꿈꾸는 동안
그리고 다시 시간이 있다는 것을
어쨌든 떠나
강조 표시
체인 끊기
누가 나를 그의 운명에 묶어주는가
나를 죽은 체중으로 만들 것입니다
장식의 개체
어쨌든 떠나
그가 원하기 전에
내 날개를 잘라
그리고 내 자존심을 길들이기
어쨌든 떠나
먼저 떠나기
현장을 떠나
궁극적 인 노력
당신이 말하기 전에"나는 당신을 사랑합니다»
덫을 닫아라.
어쨌든 떠나
마스터 숙박
그의 게임의
그리고 내 수수께끼
사라짐
그의 눈에서
더 이상 기호 제공
전에 나는 더 이상 할 수 없습니다
뜻다시 이동,다시 이동
너무 늦기 전에
전쟁을 피하기 위해
내가 말하기 전에 나는 당신을 사랑합니다
어쨌든 떠나는 방법을 알고