Julio Iglesias — Tout de toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "Tout de toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout de toi
Le temps d’apprendre à te connaître
Et tu m’auras quitté peut-être
Je voulais Tout de toi
Indifférent pour le paraître
J’ai relu milles fois tes lettres
Quand tu n'étais plus là
Tout de toi
Des rêves de ton adolescence
Jusqu'à savoir à quoi tu penses
Je voulais Tout de toi
J’espionnais tes yeux en silence
Je priais DIEU en ton absence
Qu’il te ramène à moi
Tout de toi
J’ai la musique de ton rire
En souvenir en moi
Je t’ai enfermé dans mon coeur
Toi la plus jolie de mes fleurs
Tu vois!
Tout de toi
J’ai été jaloux de l’amour que j'éprouvais parfois
Comme Harpagon sur son trésor
Je te veux encore et encore à moi
Tout de toi
De tes chevilles à tes cheveux
De tes mensonges à tes aveux
Je voulais Tout de toi
De la moindre émotion qui passe
À ce frisson quand tu m’embrasses
J’ai tout gardé je crois
가사 번역
너희 모두
당신을 알게 될 시간
그리고 어쩌면 당신은 나를 떠났다.
나는 당신에게서 모든 것을 원했다
무관심 그렇게 보이는
나는 당신의 편지를 천 번 읽었습니다
네가 떠났을 때
너희 모두
당신의 십대의 꿈
당신이 무슨 생각을 하는지 알 때까지
나는 당신에게서 모든 것을 원했다
나는 침묵의 당신의 눈을 감시했다
당신의 부재에서 하나님 께 기도했습니다
그가 널 내게 데려올 수 있게 해줘
너희 모두
나는 당신의 웃음의 음악을
내 안의 기억
널 내 마음 속에 가뒀어
내 꽃 중에서 제일 이쁘구나
당신은 볼!
너희 모두
나는 가끔 느꼈던 사랑을 질투했다
그의 보물에 하파곤처럼
또 다시 한 번 나에게 당신을 원해요
너희 모두
발목에서 머리까지
당신의 거짓말에서 당신의 고백
나는 당신에게서 모든 것을 원했다
지나가는 작은 감정
당신이 나에게 키스 할 때 그 스릴에
나는 내가 생각하는 모든 것을 유지