Julio Sosa — Olvidao 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Sosa의 노래 "Olvidao"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¡Lo mataron al pobre Conteras!
¡Recién se casaba! ¡Si es para no creer!
Juan Luz Mala, saltó la tranquera
Y vino a llevarle a su propia mujer…
Fue en el patio e' la estancia «La Hazaña»
La fiesta 'e los novios era un esplendor;
Mas de pronto dos dagas hicieron
De aquella alegría un cuadro de horror
(recitado)
Herido de muerte
Y en sangre bañao
Habló de este modo
El recién casao:
No es nada, mi gaucha;
No te asustes, mi alma…
A los dos peleando
Se nos fue el facón…
Siento que me llega
Un vientito helado
Aquí, de este lado
Sobre el corazón…
Llevame unas flores…
Andá a visitarme…
La tierra es muy fría
Pa' estar olvidao…
¡Adiosita, gaucha
Te estaré esperando!
¡Me voy apagando
De puro finao!
Al principio fue todo promesas…
La viuda lloraba, sin duda demás;
Pero al fin se le fue la tristeza
Y a su pobre gaucho no lo fue a ver más
¡Con razón que en las noches 'e tormenta
Se escucha patente, la voz del finao
Que la llama diciendo: ¡Lucinda
Estoy muy solito, llegate a mi lao!
가사 번역
가엾은 콘테라를 죽였어!
방금 결혼했어요! 믿지 않는다면!
후안 루즈 말라가 울타리를 뛰어내렸다
그리고 그는 자신의 아내를 데리러 왔어요…
그것은 안뜰에 있었다 그것은 숙박"묘기»
라 피에스타 전 로스 노비오스는 훌륭했습니다;
그러나 갑자기 두 단검이
그 기쁨의 공포의 사진
(암송)
뜻사고로 부상,죽음에 부상
그리고 피..
그는 이렇게 말했다
신혼 부부:
아무것도 아냐,내 가우차;
무서워 하지 마,내 영혼…
우리 둘 다 싸우고
우린 갈고리가 없어…
나는 그것이 나에게 오는 느낌
얼음 바람
여기,이쪽에
심장에 대해…
꽃 좀 가져와…
와서 나를 방문하십시오…
지구는 매우 추운
아빠가 잊어버렸어…
안녕,가우차
나는 당신을 기다리고 있습니다!
나는 나갈거야
퓨어 피나오!
처음에는 모든 약속이었다…
과부는 의심 할 여지없이 다른 울고;
그러나 마침내 슬픔이 사라졌습니다
그리고 그의 가난한 가우초는 더 볼 수 없었다
밤 전자 폭풍에 당연
특허는,finao 의 음성 들립니다
누가 그녀의 말을 호출:루신다을
나 외로워,라오한테 가!