Julos Beaucarne — Bosnie Herzégovine 가사 및 번역
이 페이지에는 Julos Beaucarne의 노래 "Bosnie Herzégovine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai un bœuf sur la langue, je ne peux plus parler
Jusqu’où ira-t-elle, la cruauté?
Tu me racontes les camps, les camps de prisonniers
C'était à Omarska, en juin de l’autre année
J’ai un bœuf sur la langue, je ne peux plus parler
Jusqu’où ira-t-elle, la cruauté?
En une journée, mille hommes sont exécutés
Sous la menace d’armes, on t’oblige à couper
Avec tes dents le sexe d’un autre prisonnier
Au milieu des gémir, des larmes, des coups de pieds
J’ai un bœuf sur la langue, je ne peux plus parler
Jusqu’où ira-t-elle, la cruauté?
Des bébés sont jetés dans des bétonneuses
Que l’on fait tourner jusqu'à les oublier
Et pendu par les pieds, un homme est découpé
À la tronçonneuse de la tête aux souliers
J’ai un bœuf sur la langue, je ne peux plus parler
Jusqu’où ira-t-elle, la cruauté?
Tu me dis «J'ai vu des soldats fous sans âme
Décapiter un homme à grands coups de hache
Devant sa jeune épouse impuissante et hagarde
Ils jouent avec sa tête, footballeurs de cauchemar
J’ai un bœuf sur la langue, je ne peux plus parler
Jusqu’où ira-t-elle, la cruauté?
Ta femme est violée par quatre officiers
Puis tout un régiment lui passe sur le corps
Elle te dit que l’enfant qu’elle porte, elle le tuera
Son corps, elle le déteste, elle veut vivre dehors
J’ai un bœuf sur la langue, je ne peux plus parler
Jusqu’où ira-t-elle, la cruauté?
Et moi, je suis aussi le frère de cette femme
Le frère du violeur et le frère du tueur
L’homme qui perfectionne ces cruautés, ces armes
Mettra-t-il en chantier un jour son propre cœur?
J’ai un bœuf sur la langue
가사 번역
내 혀에 쇠고기가 있고,나는 더 이상 말할 수 없다
얼마나 잔인 할 것인가?
당신은 캠프에 대해 말해,죄수 캠프
그것은 다른 해의 6 월,오마 스카에 있었다
내 혀에 쇠고기가 있고,나는 더 이상 말할 수 없다
얼마나 잔인 할 것인가?
어느 날 천 명이 처형당한다
무기의 위협 아래,당신은 잘라 강제로
네 이빨로 다른 죄수의 섹스
신음,눈물,발로 찬 가운데
내 혀에 쇠고기가 있고,나는 더 이상 말할 수 없다
얼마나 잔인 할 것인가?
아기는 콘크리트 믹서에 던져집니다
우리가 그들을 잊을 때까지 우리는 회전
그리고 발에 걸려,사람이 절단
전기톱으로 머리부터 신발까지
내 혀에 쇠고기가 있고,나는 더 이상 말할 수 없다
얼마나 잔인 할 것인가?
당신은 말해"나는 영혼없이 미친 병사를 본 적이
큰 도끼 타격을 가진 사람을 참수
에서 앞의 그의 무기력하고 엄격한 젊은 아내
그들은 그의 머리,악몽 축구 선수들과 함께 연주합니다
내 혀에 쇠고기가 있고,나는 더 이상 말할 수 없다
얼마나 잔인 할 것인가?
당신의 아내는 네 장교에 의해 강간
그리고 모든 연대는 몸에 그에게 전달
그녀는 그녀가 운반하는 아이,그녀는 그를 죽일 것이라고 알려줍니다
그녀의 몸,그녀는 그것을 싫어,그녀는 밖에서 살고 싶어
내 혀에 쇠고기가 있고,나는 더 이상 말할 수 없다
얼마나 잔인 할 것인가?
그리고 나는 이 여자의 형제이기도 하다
강간범 형제와 살인범 형제가
이 잔혹함을 완성하는 자,이 무기들
그는 이제까지 자신의 마음을 구축 할 것인가?
나는 내 혀에 쇠고기가