Julos Beaucarne — J'ai vu l'eau 가사 및 번역
이 페이지에는 Julos Beaucarne의 노래 "J'ai vu l'eau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai vu l’eau qui se retient de couler
Si elle est bien habituée, si c’est votre eau
Elle ne se répand pas
Quand même la carafe se casserait en quatre morceaux
Simplement, elle attend qu’on lui en mette une autre
Elle ne cherche pas à se répandre au dehors
Est-ce la force du mage qui agit? Oui et non, apparemment non
Le mage pouvant ne pas être au courant de la rupture de la carafe
Et du mal que se donne l’eau pour se maintenir en place
Simplement, il ne doit pas faire attendre l’eau pendant trop de temps
Car cette attitude lui est inconfortable et pénible à garder
Et, sans exactement se perdre, elle pourrait s'étaler
Pas mal ! Mais, naturellement, il faudrait que ce soit votre eau
Mais pas une eau d’il y a cinq minutes
Une eau qu’on vient précisément de renouveler
Celle-là s'écoulerait tout de suite
Qu’est-ce qui la retiendrait?
가사 번역
나는 물 흐르는 에서 다시 들고 보았다
그것이 잘 사용되는 경우에,당신의 물인 경우에
그것은 확산 되지 않습니다
아직도 카페는 네 조각으로 깰 것
그녀는 또 다른 하나를 기다리고 있습니다.
그녀는 밖으로 확산 추구하지 않습니다
이 역할을 마법사의 힘인가? 예 아니오,분명히
이 마법사는 카페의 파열을 인식하지 못할 수 있습니다
그리고 그 물 문제는 장소에 보관 제공
단순히,그것은 물 너무 오래 대 한 대기를 유지 하지 않아도
이 태도는 불편하고 고통스럽기 때문에 유지하기 위하여
그리고,정확히 길을 잃지 않고,그녀는 밖으로 확산 될 수 있습니다
잘 했어! 그러나,당연히,그것은 당신의 물이어야합니다
하지만 5 분전부터 물 한 방울 안 남았어
새롭게 단장된 물
이 것은 바로 흐를 것입니다
무엇이 그녀를 다시 개최 것인가?