Julos Beaucarne — La mer 가사 및 번역

이 페이지에는 Julos Beaucarne의 노래 "La mer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Il était une fois
Plus loin que le ciel que l’on voit
Et dans le gel et dans le froid
Du côté de Baffin qui fume
Dans le brouillard et dans la brume
Il était une fois
Il était une fois
Au nord du monde pâle et froid
Par un minuit de lune pleine
Sur la glace et dans le domaine
Du flétan et de la baleine
Il était une fois
Il était une fois
Après les villes et les toits
Et près du ciel et des étoiles
De l’eau, du vent et puis des voiles
Il était une fois… la mer

가사 번역

옛날 옛적에
우리가 보는 하늘 저쪽에
그리고 서리와 추위에서
담배 피우는 배핀 옆에
안개와 안개 속에서
옛날 옛적에
옛날 옛적에
창백하고 차가운 세계의 북쪽에
보름달 자정까지
얼음과 들판에서
너붓과 고래
옛날 옛적에
옛날 옛적에
도시와 지붕 후에
그리고 하늘과 별 근처
물,바람 및 그 후에 항해합니다
옛날 옛적에.. 바다