Julos Beaucarne — La mort 가사 및 번역
이 페이지에는 Julos Beaucarne의 노래 "La mort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle entre et va sans regarder personne
Tout droit vers l’homme qui l’a choisie
Elle lui dit de la suivre tout de suite
Et lui se lève et obéit
Et lui qui était là n’y est plus
Pourtant son verre est encore plein
L’haleine de sa bouche se mêle encore à l’air
Que nous respirons
Pourtant on marche sur ses pas
On redit ses paroles
Pour que se réchauffe l’empreinte de ses gestes
Mais la place reste vide où il se trouvait
Mais la place de notre cœur où il vivait
Reste vide
Mais voici, il nous échappe subitement
Dans le passé
Mais voici, il n’est pas même encore un souvenir
Pas même encore un souvenir
Il est maintenant rien
Mais voici, on souffre de rien
On souffre de rien
가사 번역
그녀는 들어와서 아무도 보지 않고 간다.
바로 그것을 선택한 사람에게
그녀는 그를 바로 그녀를 따라 말한다
그리고 그는 일어나서 순종
그리고 그는 더 이상 존재하지 않았다
그러나 그의 유리는 여전히 가득 차있다
입냄새가 아직도 공기랑 섞여있네
우리가 숨쉬는 것
그러나 우리는 그의 발자취를 걸어
우리는 그의 말을 반복
그래서 그의 제스처의 인쇄물이 따뜻하게
그러나 장소는 그가 어디에 비어 있습니다
그러나 그가 살았던 우리의 마음의 장소
비어 있습니다
그러나 보라,그는 갑자기 우리를 탈출
과거에
그러나 보라,그것은 심지어 아직 메모리 아니다
심지어 메모리 아직
그것은 지금 아무것도 아니다
그러나 여기에서 우리는 아무것도 고통
우리는 아무것도 고통