July Talk — Lola + Joseph 가사 및 번역
이 페이지에는 July Talk의 노래 "Lola + Joseph"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We say goodbye outside the liquor store
I walk inside
I’ll stay outside for a while
Just then I see a Stranger walk in in the stockings that he bought for me I shouldn’t be nervous
But I reach out my shaking hand
And she says Lola
He says Joseph
She buys the red wine
He buys the white wine
I offer a ride
We drive the night, introduce ourselves
He watches
As she crosses her legs up on the dash
I feel the need to tell her I’m a virgin from a lonely town
She tells me that
Me and my lover, we didn’t last
So I say Lola
I say Joseph
I want you closer
So come on inside, closer
Come into the night
Joseph, you can look but don’t you touch
When I want your hands on my skin, I’ll ask
But I’ve never done this, can you show me please?
Just count to five, not too fast
I say Lola
I wanna know ya Hey Joseph
Come on closer
Not myself
I’m not myself
I’m someone else
I’m not myself
Not myself
I’m not myself
I’m someone else
I’m not myself
I’m someone else
가사 번역
우리는 주류 판매점 밖에서 작별 인사
나는 안으로 걸어
잠깐 밖에 있을게
그냥 낯선 사람이 팬티스타킹 입고 걸어오는걸 보자마자
하지만 손을 흔들어
그리고 그녀는 롤라를 말한다
그는 요셉을 말한다
그녀는 레드 와인을 구입
그는 화이트 와인을 구입
나는 타고 제공
우리는 밤을 운전,자신을 소개
그는 시계
그녀는 대시에 그녀의 다리를 위로 교차
난 외로운 마을에서 처녀라고 말해야 할 것 같아
그녀는 나에게 말한다
나랑 내 애인,우린 지속하지 않았어
그래서 나는 롤라를 말한다
나는 요셉을 말한다
나는 당신이 가까이 싶어
그래서 가까이,내부에 와서
밤에 와서
조셉,보긴 해도 만지지 마
내 피부에 당신의 손을 원하는 때,나는 요청합니다
하지만 난 이런 짓 한 적 없어,제발 보여 줄 수 있니?
그냥 너무 빨리,다섯 카운트
나는 롤라 말
나는 야 야 요셉 알고 싶어
더 가까이 와
아니 나 자신
나는 나 자신이 아니다
나는 다른 사람입니다
나는 나 자신이 아니다
아니 나 자신
나는 나 자신이 아니다
나는 다른 사람입니다
나는 나 자신이 아니다
나는 다른 사람입니다