July Talk — Summer Dress 가사 및 번역
이 페이지에는 July Talk의 노래 "Summer Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t no man, go back to the king
Tied up my suitcase, gonna see what trouble brings
All the sheep are black, said I ain’t convinced
Took a trip to the smoke, and she hasn’t been back since
Barely dressed, looking for love along the plateau
The girls are young, a little dumb and they’re going it alone
My boys it’s all the same tonight, you’ve got to make a choice
No need to serenade her now, don’t waste that pretty voice
Yea but this is life we’re living
Life ain’t always 'bout forgiving
She’s my lady in a summer dress
This is life we’re living
Life ain’t always bout forgiving
Up and to the station, I took her on back home
I hadn’t seen the bed in months but, I hadn’t been alone
I got pulled over, whiskey at my feet
Bumped it to the hospital, blood came pouring out of me.
Yea but this is life we’re living
Life ain’t always 'bout forgiving
She’s my lady in a summer dress
The last thing that you’ll see
She come looking for me She come looking for me She gonna find me on the floor
She’ll find me on the floor
And this is life we’re living
Life ain’t always 'bout forgiving
She’s my lady in a summer dress
She’ll find me on the floor
She’s my lady in a summer dress
She’ll find me on the floor
She’s my lady in a summer dress
She’ll find me on the floor
가사 번역
난 왕이 아니야 왕에게 돌아가
내 가방을 묶고 어떤 문제가 생기는지 보게 될 거야
모든 양들은 검은 색이고,나는 확신하지 않는다고 말했다
연기로 여행 갔다가 그 뒤로 돌아오지 않았어
간신히 고원을 따라 사랑을 찾고,옷을 입고
여자애들은 어리고 어리고 멍청하고 혼자 갈 거야
내 아들 모두 같은 오늘 밤,당신은 선택을 해야 합니다
지금 그녀를 세레나데 할 필요가 없으며,그 예쁜 목소리를 낭비하지 마십시오
그래,하지만 이건 우리가 사는 삶이야
인생은 언제나 너그럽지 않아
그녀는 여름 드레스에 내 여자입니다
이건 우리가 사는 삶이야
인생은 항상 용서하는 것이 아닙니다
역까지,나는 집으로 그녀를 데려 갔다
몇 달 동안 침대도 못 봤지만 혼자 있지는 않았어요
내 발에 위스키를 세우고
병원에 부딪혀서 피가 쏟아졌어요
그래,하지만 이건 우리가 사는 삶이야
인생은 언제나 너그럽지 않아
그녀는 여름 드레스에 내 여자입니다
당신이 볼 수있는 마지막 것은
날 찾으러 올 거야 날 찾으러 올 거야
그녀는 바닥에 나를 찾을 수 있습니다
그리고 이것은 우리가 살고 있는 삶입니다
인생은 언제나 너그럽지 않아
그녀는 여름 드레스에 내 여자입니다
그녀는 바닥에 나를 찾을 수 있습니다
그녀는 여름 드레스에 내 여자입니다
그녀는 바닥에 나를 찾을 수 있습니다
그녀는 여름 드레스에 내 여자입니다
그녀는 바닥에 나를 찾을 수 있습니다