Junaid Jamshed — Lifes Worth 가사 및 번역
이 페이지에는 Junaid Jamshed의 노래 "Lifes Worth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summer night on the 4th of July and we’re hanging outside
I take my kids downtown to watch fireworks fly
As the light flicker in my daughters eyes
I think about the plight of a war torn child
And how these same sights and sounds make them cry
And how much is this life worth, is what I say to you
As I sit here right now, watching the evening news
And how much is this life worth, cause it cant be true
We’re dying over different points of view
We’re dying over different points of view
So how much is this life worth to you.
It five o-clock and Im rushing home like I always do I call ahead to my wife and kids and say I’ll be there soon
I put the radio on, and the announcer speaks
Of a man rushing home just in time to see
His house blown to rubble with his family beneath
And how much is this life worth, is what I say to you
As I sit here right now, watching the evening news
And how much is this life worth, cause it cant be true
We’re dying over different points of view
We’re dying over different points of view
So how much is this life worth to you.
How much is this life worth,
How much is this life worth,
How much is this life worth,
How much is this life worth,
We say we stand for justice for all, but what about babies when bombs fall
How much is their life worth to you
And when we say we answer the call of Allah
But is it the way of Rasoolullah
How much is his life worth to you
Yah Allah, help us make dua yeah¦
And how much is this life worth, is what I say to you
As I sit here right now, watching the evening news
How much is this life worth, cause it can’t be true
That we’re dying over different points of view
So how much is this life worth to you.
So how much is this life worth to you?
가사 번역
7 월 4 일 여름 밤 우리는 밖에서 놀고 있습니다
나는 아이들이 시내에서 불꽃 놀이 비행을 볼 수 있습니다
빛이 내 딸 눈에 깜박임으로
나는 찢어진 아이 전쟁의 곤경에 대해 생각
이 같은 광경과 소리가 그들을 울게하는 방법
이 삶의 가치가 얼마입니까?
내가 지금 여기 앉아서 저녁 뉴스를 보면서
그리고이 삶의 가치가 얼마입니까,그것은 사실이 될 수 없습니다 원인
우리는 다른 관점에서 죽어 가고 있습니다
우리는 다른 관점에서 죽어 가고 있습니다
이 삶의 가치가 얼마나 많은 그래서.
그것은 다섯 시계와 임 내가 항상 내 아내와 아이들에게 미리 전화를하고 곧있을 거라고 말처럼 집에 돌진
나는 라디오를 켜 아나운서가 말한다
한 남자가 급히 집에 와서
그의 집은 아래 그의 가족과 함께 잔해 불었다
이 삶의 가치가 얼마입니까?
내가 지금 여기 앉아서 저녁 뉴스를 보면서
그리고이 삶의 가치가 얼마입니까,그것은 사실이 될 수 없습니다 원인
우리는 다른 관점에서 죽어 가고 있습니다
우리는 다른 관점에서 죽어 가고 있습니다
이 삶의 가치가 얼마나 많은 그래서.
이 삶이 얼마나 가치가 있습니까,
이 삶이 얼마나 가치가 있습니까,
이 삶이 얼마나 가치가 있습니까,
이 삶이 얼마나 가치가 있습니까,
우리는 모두를 위해 정의를 서 말한다,그러나 폭탄이 떨어질 때 아기에 대해 무엇을
그들의 삶이 얼마나 가치가 있는지
그리고 우리가 말할 때 우리는 알라의 전화에 응답
라술룰라의 방식이죠
그의 목숨이 얼마나 가치가 있는지
야아 알라,우리가 두아 그래 만드는 데 도움이¦
이 삶의 가치가 얼마입니까?
내가 지금 여기 앉아서 저녁 뉴스를 보면서
이 삶의 가치가 얼마입니까,그것은 사실이 될 수 없기 때문에
우리는 다른 관점에서 죽어 가고 있다는 것을
이 삶의 가치가 얼마나 많은 그래서.
이 생명이 얼마나 가치있죠?