Junaid Jamshed — Not Afraid to Stand Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Junaid Jamshed의 노래 "Not Afraid to Stand Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am not afraid to stand alone…
I am not afraid to stand alone… If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone… Everything will be alright
I am not afraid to stand alone… Gonna keep my head up high
Single mother raising her children
Now she’s a Muslim
Started praying and wearing a headscarf
Was a healing for her heart
Struggling with no one to lean on But with prayer she would be strong
Got a job but then she was laid off
Got a better education and it paid off
Got a call for a job that she dreamed of Close by, great pay -she was in love — they said…
They brought her in, said she’s the number one pick
You got the job, but you gotta lose the outfit"
It’s a tough position that they put me in Cause Ive been struggling with my two children
But I’ll continue looking for a job again
My faith in my religion now will never bend
Peer pressure, they were insisting
And I was resisting
Some days I felt I would give in Just wanted to fit in I know when I’m praying and fasting'
They be teasing and laughing
So I called to my Lord for the power
For the strength every day, every hour…
Then one day there’s a new Muslim teacher
Single mom and the people respect her
Just seeing her strength I get stronger
They can break my will no longer
You don’t see me sweating when they’re jokes’re
cracking
Never see me cussing' with my pants saggin'
I aint never running yo I’m still standing
I ride with Allah to the very end
I am not afraid to stand alone…
Now, I’m a tough one, who can bear their blows
The rest play dumb, they don’t dare say no Scared of being shunned, but its clear they know
I aint never gonna run, I aint scared no more…
Man, these sisters be resolute
Never stressed when the rest say they wasn’t cute
And the get the respect of the other youth
Come best with the dress yo and that’s the truth
These sisters are strong gonna hand it down
So me I’m a brotha gotta stand my ground
I aint gonna shudder, when the gangs around
Peer pressure whatever, its my planet now
Others may fall, I’mma hold my own
With Allah’s help I’ll be strong as stone
And I’mma be brave and let Al Islam be shown
Cause you I know I not afraid to stand alone
가사 번역
나는 혼자 서 두려워하지 않다…
혼자 서는 게 두렵지 않아 알라가 내 편이라면
혼자 서는 게 두렵지 않아 모든 게 괜찮아질 거야
혼자 서 있는 게 두렵진 않아
단일 어머니는 그녀의 아이들을 제기
이제 그녀는 무슬림입니다
머리 스카프를 입고 기도하기 시작했어요
그녀의 마음을 치유 했다
기댈 사람도 없이 고군분투했지만 기도는 강할 것입니다
직업을 얻었지만 그녀는 해고당했어요
더 나은 교육을 받았고 돈을 지불했습니다
그녀는 좋은 임금에 의해 가까이 꿈 작업에 대한 전화를 얻었다-그녀는 사랑에-그들은 말했다…
그들은 그녀를 데려 와서,그녀는 번호를 하나의 선택이라고 말했다
당신은 일을 가지고 있지만,당신은 옷을 잃게"
그것은 필자가 내 두 아이들과 함께 어려움을 겪고 있기 때문에 그들이 나를 넣어 힘든 위치입니다
그러나 나는 다시 일자리를 찾고 계속합니다
나의 종교에 대한 나의 믿음은 이제 결코 구부리지 않을 것이다
동료 압력,그들은 주장하고 있었습니다
그리고 나는 저항하고 있었다
내가 포기하고 싶은 어떤 날은 내가기도하고 금식 해요 때 알고에 맞게 것 느꼈다'
그들은 괴롭 히고 웃고있다
그래서 나는 권력을 위해 주님께 전화했습니다
힘을 위해 매일,매 시간…
그리고 어느 날 새로운 무슬림 교사가있다
단일 엄마와 사람들이 그녀를 존중
그녀의 힘을 보고 난 더 강해져
그들은 더 이상 내 의지를 깰 수 없습니다
농담할 땐 땀이 안 나
부수기
내 바지 처진'을 저주 나를 볼 수 없습니다
나는 아직도 서있어 요 실행 결코 아인트
나는 아주 끝까지 알라와 함께 타고
나는 혼자 서 두려워하지 않다…
지금,나는 그들의 타격을 견딜 수있는 힘든 하나입니다
나머지는 바보 놀이,그들은 피할 수 없다는 것을 감히 말하지 않는다,그러나 그것의 명확한 그들은 알고있다
나는 aint 더 이상 무서워,실행하지 않을거야…
이 자매들은 단호해
나머지는 그들이 귀엽지 않다고 말할 때 결코 강조하지 않습니다
그리고 다른 청년들의 존경을 받는 것
요 드레스 가장 와서 그 진실
이 자매들은 강해져서
그래서 전 사창가에요
갱들이 돌아다니면서
피어 압력 무엇이든,그것의 나의 행성 지금
다른 사람들은 떨어질 수 있습니다,난 내 자신을 개최 해요
알라의 도움으로 나는 돌로 강 할 것이다.
난 용감하고 알 이슬람교가 나타나게 할 거야
혼자 서는 게 두렵지 않다는 거 알아