June Carter Cash — The Shadow Of A Lady 가사 및 번역

이 페이지에는 June Carter Cash의 노래 "The Shadow Of A Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She was standing on a corner with her suitcase in her hand
She held her head up high as she turned from a man
tears fell from her eyes but they couldn’t hide the shame
Sir I think You know me but just let me explain.
I took my light down from the door Sir
I don’t work here anymore Sir
You’re standing in the shadow of a lady
From the life that I’ve been living
now freedom I’ve been given
and You’re standing in the shadow of a lady
Don’t say the things You think were true
that was someone else you knew
Don’t You know You could be held for liable?
Tell me Sir do You know where I might find a bible
As he thumbled in his pocket to return his money there
and he shis head in wonder and ran his fingers through his hair
And he wondered what had happened to his red light pearl
must have been another woman must have been another world
I took my light down from the door Sir
I don’t work here anymore Sir
You’re standing in the shadow of a lady
From the life that I’ve been living
now freedom I’ve been given
and You’re standing in the shadow of a lady
Don’t say the things You think were true
that was someone else you knew
Don’t You know You could be held for liable?
Tell me Sir do You know where I might find a bible

가사 번역

그녀는 그녀의 손에 그녀의 가방 구석에 서 있었다
그녀는 남자에게서 돌아 왔을 때 그녀의 머리를 높이 잡았습니다
눈물은 그녀의 눈에서 떨어졌다 그러나 그들은 수치심을 숨길 수 없었다
선생님,절 아시는 것 같지만 설명해 드리겠습니다.
문에서 빛을 내렸습니다
더 이상 여기서 일하지 않습니다
넌 여자 그림자 속에 서있어
내가 살던 삶으로부터
이제 자유 나는 주어졌다
그리고 당신은 숙녀의 그림자에 서 있습니다
니가 진짜라고 생각하는 그런말 하지마.
당신이 아는 다른 사람이었어요
책임져야 할 거 몰라?
성경을 어디서 찾을 수 있는지 아십니까?
그는 거기에 자신의 돈을 반환하기 위해 자신의 주머니에 엄지손가락으로
그리고 그는 궁금해 머리를 떨고 그의 머리를 통해 손가락을 달렸다
그리고 그는 자신의 붉은 빛 진주에 무슨 일이 있었는지 궁금
다른 여자였나 보군요 다른 세상이었나 봐요
문에서 빛을 내렸습니다
더 이상 여기서 일하지 않습니다
넌 여자 그림자 속에 서있어
내가 살던 삶으로부터
이제 자유 나는 주어졌다
그리고 당신은 숙녀의 그림자에 서 있습니다
니가 진짜라고 생각하는 그런말 하지마.
당신이 아는 다른 사람이었어요
책임져야 할 거 몰라?
성경을 어디서 찾을 수 있는지 아십니까?