June Carter — Fair and Tender Ladies 가사 및 번역
이 페이지에는 June Carter의 노래 "Fair and Tender Ladies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come all ye fair and tender ladies
Take warning how you court young men
They’re like a bright star on a cloudy morning
They will first appear and then they’re gone
They’ll tell to you some loving story
To make you think that they love you true
Straightway they’ll go and court some other
Oh that’s the love that they have for you
Do you remember our days of courting
When your head lay upon my breast
You could make me believe with the falling of your arm
That the sun rose in the West
I wish I were some little sparrow
And I had wings and I could fly
I would fly away to my false true lover
And while he’ll talk I would sit and cry
But I am not some little sparrow
I have no wings nor can I fly
So I’ll sit down here in grief and sorrow
And try to pass my troubles by I wish I had known before I courted
That love had been so hard to gain
I’d of locked my heart in a box of golden
And fastened it down with a silver chain
Young men never cast your eye on beauty
For beauty is a thing that will decay
For the prettiest flowers that grow in the garden
How soon they’ll wither, will wither and fade away
«Fair and Tender Ladies» as written by Carter
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Lyrics powerd by LyricFind
가사 번역
올 모든 너희 공정하고 부드러운 숙녀
당신이 젊은 남자를 법정하는 방법을 경고 받아
그들은 흐린 아침에 밝은 별 같아
그들은 먼저 나타나고 그들은 사라졌습니다
그들은 당신에게 사랑의 이야기를 말할 것이다
그들이 당신을 사랑한다는 걸
곧장 그들은 가서 다른 법원을 갈 것입니다
오,그들이 당신을 위해 가지고있는 사랑입니다
당신은 구애의 우리의 일을 기억 하는가
네 머리가 내 가슴에 누워있을 때
네 팔이 떨어지는 걸 믿게 만들 수 있어
서쪽에 해가 뜨고
내가 참새 좀 있었으면 좋겠다
날개가 있었는데 날 수도 있었어요
나는 나의 거짓 진정한 연인에게 멀리 비행 것
그리고 그가 말하는 동안 나는 앉아서 울 것입니다
하지만 난 작은 참새가 아니야
나는 날개가 없으며 날 수 없다
그래서 나는 슬픔과 슬픔에 여기 앉아 있습니다
그리고 나는 구혼하기 전에 내가 알고 있었으면 좋겠다 내 문제를 전달하려고합니다
그 사랑은 얻을 너무 어려웠다
나는 황금 상자에 내 마음을 잠근 것입니다
그리고 은 사슬로 그것을 아래로 걸었습니다
젊은 남자는 결코 아름다움에 당신의 눈을 캐스팅
아름다움은 무너질 것입니다
정원에서 자라는 가장 예쁜 꽃을 위해
그들이 얼마나 빨리 시들어 가고,시들고 사라질 것입니까
카터가 쓴"공정하고 부드러운 숙녀"
가사©소니/ATV 음악 출판 LLC
가사 Powerd by LyricFind