June Tabor — A Smiling Shore 가사 및 번역
이 페이지에는 June Tabor의 노래 "A Smiling Shore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So he found his way
To the smiling shore
A year or two
From a strange war
The gentle lies
To dying eyes
A thousand miles of walking
Old man talking
Last night I heard him shouting in his sleep
He doesn’t eat
Someday in November
Every night for forty years
My father still remembers
For this is his kingdom, his home
And his story will lost in the struggle
For thou and glory inside him
The final solution
To no one’s problem
Friends and lovers in stinking rows
Avoiding their eyes
Checking their numbers
Burning their clothes
Soul survivor
You wouldn’t even see him in a crowd
The family man waits in a cube to draw his pension
Facing memories of a life
He can’t bring himself to mention
가사 번역
그래서 그는 자신의 길을 발견했다
웃는 해안으로
1 년 또는 2 년
이상한 전쟁에서
부드러운 거짓말
죽어가는 눈에
천 마일 걷기
노인 이야기
어제 밤에 나는 그가 그의 잠에서 외치는 것을 들었다
그는 먹지 않는다
언젠가 11 월
40 년간 매일 밤
아버지는 여전히
이것은 그의 왕국,그의 고향입니다
그리고 그의 이야기는 투쟁에서 길을 잃을 것입니다
너와 그 안에서 영광을 위해
최종 솔루션
아무 문제 없어
친구와 연인 에 냄새 나는 행
그들의 눈을 피하는 것
자신의 번호를 확인
그들의 옷을 굽기
영혼 생존자
당신은 심지어 군중에서 그를 볼 수 없을 것입니다
가족 남자는 큐브에서 자신의 연금을 인출하기를 기다립니다
삶의 기억에 직면
그는 말할 자신을 가져올 수 없습니다