June Tabor — Pavanne 가사 및 번역
이 페이지에는 June Tabor의 노래 "Pavanne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pavanne, Cold steel woman, Pavanne.
How do you love a woman?
With eyes as cold as the barrel of her gun,
Who's never missed her mark on anyone,
Pavanne, Pavanne, Pavanne.
Casino doors swing open, rich men raise their eyes they say ЂњWho is this
beautyЂќ
As elegant as ice, and later there's an accident, another charges d'affaires
Is lying in a pool of blood no witness anywhere.
And they say she was a hundred miles away.
The hotel porter saw her climb the stairs.
And the maid with trembling hands knows what to say.
When the judge says, ЂњAre you sure?Ђќ ЂњI'm sure,Ђќ she swears.
Pavanne, Cold steel woman, Pavanne.
How do you love a woman?
With eyes as cold as the barrel of her gun,
Who's never missed her mark on anyone,
Pavanne, Pavanne, Pavanne.
At the presidential palace a thousand people saw
His excellency leave his car and never make the door.
The blood flow through his fingers as he clutches at the stain
And staggers like a drunken man lies twisted in the rain.
And they say she grew up well provided for.
Her mother used to keep her boys for sure.
And her father's close attentions led to talk.
She learned to stab her food with a silver fork.
Pavanne, Cold steel woman, Pavanne.
And they say she didn't do it for the money.
And they say she didn't do it for a man.
They say she did it for the pleasure.
The pleasure of the moment.
Pavanne, Cold steel woman, Pavanne.
How do you stop this woman?
When everyone is moving through a trance.
Like prisoners of some slow courtly dance.
Pavanne, Pavanne, Pavanne, Pavanne.
가사 번역
파블로,냉철한여자,파블로
여자를 어떻게 사랑하지?
그녀의 총의 배럴만큼 차가운 눈,
누구에 대한 그녀의 마크를 놓친 적이 있어요,
파블로,파블로
카지노 문이 열려 스윙,부유 한 사람은 그들이 말하는 눈을 올립니다 생각하게이
beautyЂќ
얼음처럼 우아한,나중에 사고가,또 다른 요금이 디파 인
피를 흘리며 누워있는데 목격자는 없어요
그리고 그들은 그녀가 백 마일 떨어져 있었다 말한다.
포터가 계단을 오르는 걸 봤어
손 떨리는 하녀도 뭐라 해야할지 알지
판사가 그러는데,확실해?그녀는 맹세합니다.
파블로,냉철한여자,파블로
여자를 어떻게 사랑하지?
그녀의 총의 배럴만큼 차가운 눈,
누구에 대한 그녀의 마크를 놓친 적이 있어요,
파블로,파블로
대통령 궁 에서 천 사람들이 보았다
각하께서 차를 떠나 절대 문을 열지 마십시오
그의 손가락을 통해 혈류가 흐르고
술취한 남자처럼 잡담은 비에 뒤틀린단다
그리고 그들은 그녀가 잘 제공 자란 말한다.
그녀의 어머니는 확실히 그녀의 아이들을 유지하는 데 사용.
그리고 그녀의 아버지의 세심한 배려가 대화를 이끌었다.
은포크로 음식을 찌르는 법을 배웠어요
파블로,냉철한여자,파블로
그리고 그들은 그녀가 돈을 위해 그것을하지 않았다 말한다.
남자 때문에 그런 게 아니라고 하더라고
그들은 그녀가 즐거움을 위해 그것을했다고 말한다.
그 순간의 즐거움.
파블로,냉철한여자,파블로
이 여자를 어떻게 막아?
모두가 트랜스 통해 이동하는 경우.
마치 느린 교묘하게 춤추는 죄수들처럼요
파블로,파블로