Jungle Brothers — Beeds on a String 가사 및 번역
이 페이지에는 Jungle Brothers의 노래 "Beeds on a String"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Backed by the Baby Bam Beat, the rare groove
Jungle Brothers, no competition and nothin' to prove
Want me to be on your family tree
But you’re all about yourself which won’t allow me to be
You see I’m the kind of brother that gets up on the stage
To get down for the people that came and paid
I throw on my uniform, but not to get pretty
Show no shame, feel no pity
You all showed up and I’m glad you came
Still the same person everything’s the same
Once again I show towards you all due respect
But my main concern for now is keepin' things in check
Hands in the air and everybody will sing
As they hang on the my rhythm like the beeds on my string
My soul sings a funky song, as the beat goes on and on
Another day gone and still learnin' my right from wrong
The party’s gettin' packed as I turn up the bass more
The meter’s goin' crazy up and down like a see-saw
Takin' off my crown, to give my lo, lo, lo, locks a breath
I wanna stop myself but I still got some rhyme left
Uncle Sam breaks it down as everybody shakes the butt
Brothers gettin' happy lettin' out the longin' nutt
Hands in the air and everybody will sing
As they cling on the rhythm like the beeds on my string
You know what
Sisters on the side sayin' get on get on
Brothers everywhere sayin' «jump on it
Can’t get enough of what I’m doin' here
Well the picture is painted, the message is clear
Here, the beeds are the people, the string is the vibe
The vibe is what mentally connects the tribe
Once you get on it you can’t get off it
You fell off beat, well baby doll you lost it
Maybe next week of even the next beat
Makes you feel at home, beats up against your dome
Find yourself inside an African syndrome
Found your culture, brother I told you
Black is beautiful, green is powerful
You was afraid, that’s why you stayed away
The true blue brothers, they followed me anyway
I gave 'em alternative, found a new way to live
Somethin' that’s positive which I thought was good to give
A whole lot of tribes of us, feelin' the vibes from us
Everybody’s down, nobody’s ridin' us
Hands in the air and everybody will sing
As they hang on to my rhythm like the beeds on my string
Now everybody pump your first as we proceed to leave this place
Step into a zone where there’s no mind for color or face
Do what you’re doing 'cause the vibe ain’t over yet
You learned a little something and I hope that you don’t forget
The vibe has no color, just a cause and a tempo
Hold on tight, 'cause we can’t help if you let go
Children are the future, so let them lead the way
Carry our nation to a brighter and better day
Evil will be broken by Allah in due time
We will soon find out what is matter and what is mind
Now hands in the air and together we sing
As we see the pretty colors of the beeds on the string
가사 번역
아기 빵 비트에 의해 뒷받침,희귀 한 그루브
정글 형제,아니 경쟁과 증거 아무것도'
내가 네 가계도에 있길 바래
하지만 넌 네 자신에 관한 거야
내가 무대에 서는 형제인 거 알지?
돈 받고 온 사람들을 위해서
제복을 입었지만 예쁘진 않아요
부끄러움을 보여주지 말고 동정심을 느끼지마
모두 나타나서 기뻐
여전히 같은 사람이 모든 것이 동일합니다
다시 한번 나는 존경 모든 당신을 향해 표시
하지만 지금 내 주요 관심사는 물건을 계속 확인하는 것입니다
공중에 손,모두가 노래 할 것이다
그들은 내 리듬에 매달려으로 내 문자열에 침대처럼
내 영혼은 펑키 한 노래를 부릅니다.
또 다른 날이 사라졌고 여전히 내 오른쪽을 잘못 본다면
베이스를 더 올리면서 파티를 열 거야
시소처럼 미터 높이가 미치겠어
내 왕관을 벗기고,내 사랑을 주고,숨쉬고,
나는 나 자신을 중지하고 싶어하지만 난 여전히 운율 왼쪽 있어요
다들 엉덩이를 흔들 때 엉클 샘은 그것을 분해
형제들이 행복하게 보내줄 거야
공중에 손,모두가 노래 할 것이다
그들은 내 문자열에 침대 같은 리듬에 집착
당신은 무엇을 알고
옆자리에 있는 자매들이 말하기를
형제들이 말하길"뛰어내려라"
내가 여기서 뭘 하는지 충분히 이해 못하겠어
잘 그림이 그려진,메시지는 분명하다
여기,갈대는 사람들,문자열 분위기입니다
분위기는 정신적으로 부족을 연결하는 것입니다
일단 당신이 그것을 얻으면 당신은 그것을 벗어날 수 없습니다
당신은 이길 떨어졌다,잘 아기 인형 당신은 그것을 잃었다
어쩌면 다음 비트의 다음 주
당신은 집에서 느낄 수 있습니다,당신의 돔에 대해 구타
아프리카 증후군 안에 자신을 찾기
네 문화를 찾았다고 했잖아
검정은 아름답고,녹색 강력합니다
넌 두려웠어,그래서 멀리 있던거야
진실한 푸른 형제,그들은 어쨌든 나를 따라 갔다
나는 그들에게 대안을 준,살 수있는 새로운 방법을 발견
뭔가 긍정적 인 내가 제공하는 좋은 생각
많은 부족들이 우리에게서 느끼는 느낌
모두 엎드려 아무도 우릴 못 쫓아내
공중에 손,모두가 노래 할 것이다
그들은 내 리듬에 매달려으로 내 문자열에 침대처럼
이제 우리가 이곳을 떠날때부터 모두 펌핑해
색상이나 얼굴에 대한 마음이 없다 영역으로 단계
분위기 아직 안 끝났으니까 지금 뭐 하는 거야?
당신은 작은 것을 배웠고 나는 당신이 잊지 않기를 바랍니다
분위기는 더 색상,단지 원인과 템포가 없습니다
꽉 잡아,네가 보내주면 우리가 도와줄 수 없으니까
아이들은 미래니까
더 밝고 더 나은 날에 우리의 국가를 나르십시오
악은 인해 시간에 알라에 의해 깨진 것입니다
우리는 곧 무슨 문제이고 마음이 무엇인지 발견 할 것입니다
이제 공중에 손을 잡고 함께 노래합니다
우리가 볼 수 있듯이 문자열 에 침대 의 예쁜 색상