Junior Brown — My Wife Thinks You're Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Junior Brown의 노래 "My Wife Thinks You're Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s good to see you baby it’s been a long long while
We’re both a whole lot older and seen a lot of miles
But thing are different now since the good ol days
And youve been in some trouble
Since we went our separate ways
Well have to say hello maybe some other time instead
Cause youre wanted by the police
And my wife thinks youre dead.
Somebody spread the rumor that you had lost your life
Least thats the way I heard it and what I told my wife
Now here youre showing up again and talk is getting round
And I can see that one of us will have to leave this town
If you think that I want trouble
Than youre crazy in your head
Cause youre wanted by the police
And my wife thinks youre dead.
You never called or wrote me just up and disappeared
Nobody knew what happened
Where you been for all these years
Now troubles what youre lookin like
Cause troubles where you been
And I can see the kind of trouble you could get me in You better pay attention to every word I said
Cause youre wanted by the police
And my wife thinks youre dead.
So goodbye to you baby Im glad weve got to talk
But Im faithful to my wife and I dont ever break the law
I dont know where youre headed for
But I know where you been
Were reminisced now lets just go our separate ways again
Go find another ex-sweetheart to hang around instead
Because youre wanted by the police
And my wife thinks youre dead.
가사 번역
오랜만에 뵙게 되어 반갑습니다
우리 둘 다 훨씬 나이가 많아서 많은 마일을 보았습니다
그러나 것은 좋은 팔자 일 이후 지금 다르다
그리고 당신은 몇 가지 문제가 있었다
우리가 우리의 분리 된 길을 간 이후로
그럼 대신 아마 다른 시간 안녕하세요 말을해야합니다
당신이 경찰에 의해 원했기 때문에
그리고 내 아내는 당신이 죽은 생각합니다.
누군가 당신이 목숨을 잃었다고 소문을 퍼뜨렸어요
적어도 그게 내가 그것을 듣고 내가 내 아내에게 무슨 방법
이제 여기에 다시 나타나서 이야기가 돌고 있습니다
그리고 우리 중 하나가 이 마을을 떠나야 한다는 걸 알 수 있어
내가 문제를 원한다고 생각한다면
당신의 머리에 미친 당신보다
당신이 경찰에 의해 원했기 때문에
그리고 내 아내는 당신이 죽은 생각합니다.
전화도 안하고 그냥 써놓고 사라져 버렸잖아
아무도 무슨 일이 일어 났는지 알지 못했습니다
그동안 어디 있었던거야?
이제 당신이 어떻게 생겼는지 문제
당신이 있던 곳에 말썽을 일으키는 원인이 되십시오
그리고 내가 말한 모든 말을 잘 들어주게 날 끌어들일 수 있는 그런 종류의 문제를 볼 수 있어
당신이 경찰에 의해 원했기 때문에
그리고 내 아내는 당신이 죽은 생각합니다.
그래서 당신에게 작별 아기 임 다행 우리는 이야기 를 가지고
하지만 내 아내에 충실하고 나는 결코 법을 어기지 않는다
나는 당신이 어디로 향하는지 모른다
하지만 네가 어디 있었는지 알아
추억은 지금 그냥 다시 우리의 별도의 방법을 갈 수 있었다
대신 주변에 매달려 다른 전 연인을 찾아 이동
당신이 경찰에 의해 원했기 때문에
그리고 내 아내는 당신이 죽은 생각합니다.