Junip — Howl 가사 및 번역
이 페이지에는 Junip의 노래 "Howl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you weren’t told about any divinity
If someone showed you our fallibilities
If you weren’t told about the trinity
Would you still know what in the world created all this?
Wouldn’t you like to figure out what’s pulling the strings?
Did you know about varying degrees of free will?
Compatible with senseless building blocks
Did you know of adaptive or emergent properties?
How a lump of grey is making you talk?
Now wouldn’t you like to figure out what’s making you howl?
Ill equipped to deal with infinities
Never getting past the anthropic principles
Ill equipped to deal with probabilities
Can’t help assigning intentions to all kinds of things
Wouldn’t you like to figure out what’s pulling your strings?
Now we could still talk about moral responsibility
We could still talk about our common human goals
What leads to happiness, what leads to suffering
What leads to exuberance and flourishing of the soul
But it would help to figure out what’s making us howl
가사 번역
당신이 어떤 신성에 대해 이야기하지 않은 경우
누군가가 당신에게 우리의 오류를 보여준다면
당신이 삼위 일체에 대해 이야기하지 않은 경우
이 모든 걸 세상에 만들어낸 게 뭔지 아직도 알아?
뭐가 줄을 당기는지 알아보고 싶지 않아?
당신은 자유 의지의 다양한 정도에 대해 알고 계십니까?
무의미한 빌딩 블록과 호환 가능
적응 형 또는 응급 특성을 알고 계셨습니까?
그레이 덩어리 때문에 어떻게 말을 하는 거야?
이제 네가 울부짖는 게 뭔지 알아보고 싶지 않아?
인피니티 거래를 장착 아픈
인류 원칙을 결코 지나치지 마라.
확률에 대처하기 위해 장착 아픈
모든 종류의 것들에 의도를 할당하는 것을 도울 수 없습니다
무슨 일이 벌어지는지 알아보고 싶지 않아?
이제 우리는 여전히 도덕적 책임에 대해 이야기 할 수 있습니다
우리는 여전히 우리의 일반적인 인간의 목표에 대해 이야기 할 수 있습니다
행복에 이르게 무엇,고통에 이르게 무엇
무엇 충일과 영혼의 번영 리드
그러나 그것은 우리가 울부 짖는 것을 만드는 것을 알아내는 데 도움이 될 것입니다