Junkyard — Blooze 가사 및 번역
이 페이지에는 Junkyard의 노래 "Blooze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey brother where the hell have ya been
Ya don’t you know it’s always nice to see a friend
Ya I see you time and again
Well I ain’t been up to nothing I’m just hanging around
And you can find me in every single stinkin' bar in town
Lord I do get around
But there’s no way out so I’m stayin' in
Drinkin', drinkin' my blooze again
I’ve got my friends, conversation is fine
We chip in a buy a nice cheap bottle of wine
Yeah that cheap stuff works everytime
We get along ‘cause we’re one and the same
We’re all messed up, washed up, out of luck
It’s a shame, Lord it’s a cryin' shame
Ya but there’s no way out so I’m stayin' in
Drinkin', drinkin' my blooze again
Start drinkin'
Now I ain’t talkin' about no light-weight, penny ante weekend warrior
I’m talkin' bout drinkin'
Talkin' when got two bucks left, you don’t want nothin' to eat
You just gotta keep drinkin'
Talkin' bout when you get home at three but you don’t make it til four
Cause you can’t find the door
I went home went straight to my bed, I didn’t make it that far
Fell flat on my head
Woke up to the morning light, burned a hole in my brain
Cause the sun’s so bright
Reached out for the first thing I could find was as half drunk bottle
Of some cheap wine
I stood up and I drank it down, started my day by spinning around
And I can’t see nothing through my bloodshot eyes
The way I’m livin' you’d guess it ain’t no surprise
Ya, whether I live or I die
We’ve seen it work we’ve seen it all before
We got you now you’re such a tragic bore
You keep knockin' on my door
Ya but there’s no way out so I’m stayin' in
Drinkin', drinkin' my blooze again
Ya but there’s no way out so I’m stayin' in
Drinkin', drinkin' my blooze again
가사 번역
형님 어디 있었냐
친구 만나서 반가운 줄 몰라?
다시 한번 볼 수 있어
난 아무것도 못 했어 그냥 놀아
그리고 당신은 마을의 모든 냄새 나는 바에서 나를 찾을 수 있습니다
주님 나는 주위를 얻을 수 있습니까
하지만 빠져나갈 방법이 없어
내 피를 또 마셔
친구들도 있고 대화도 괜찮고
우리는 좋은 저렴한 와인 한 병을 구입 칩
그래,그 싼 물건은 매번 작동합니다
우리 사이는 한 명과 같으니까
우리는 모두 운에서,씻어 엉망입니다
그것은 부끄러운,주님 울음'수치이다
하지만 나갈 방법이 없어
내 피를 또 마셔
술 마시기 시작'
지금은 가벼운 무게,페니 안테 주말 전사에 대해'얘기하지 않습니다
술 마시러 가야겠어
2 달러 남으면 아무 것도 안 먹어요
계속 마시면 돼
3 시에 집에 가면 4 시까진 못 가
문을 못찾아서
나는 집에 가서 내 침대에 바로 갔다,나는 그렇게 멀리하지 않았다
내 머리에 평면 떨어졌다
아침 빛에 일어 났고,내 뇌에 구멍을 태웠다.
태양이 너무 밝아서
내가 처음 찾은 건 반쯤 술에 쩔어있는 병이었어
싸구려 와인
나는 일어 서서 그것을 마셔서 주위를 돌면서 하루를 시작했습니다
그리고 난 내 눈을 통해 아무것도 볼 수 없습니다
내가 살기론 놀랍지 않을 거야
내가 죽든 살든
우리는 우리가 전에 모든 것을 본 적이 작동 봤어요
우리는 지금 당신이 비극적 인 구멍있어 당신을 얻었다
계속 내 문을 두드리고 있어
하지만 나갈 방법이 없어
내 피를 또 마셔
하지만 나갈 방법이 없어
내 피를 또 마셔