Junkyard — Hands Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Junkyard의 노래 "Hands Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Threw my clothes in the yard
Ran over my foot with your car
Don’t try to say it was just an accident
Then you stole all my shoes
Now what the hell am I gonna do When I don’t even know what I did
It ain’t yours, it ain’t mine
It won’t matter in time
`Cause we both know just where this things goin'
`Cause we’d dance around `til we’d verbally pound
But ya scratched out my love with those fingers
Baby, get your hands off my throat
`Cause I can’t breathe, I can’t
Get your hands off my throat
Now I’ll get my coat and leave
I’ll leave, baby
We’ve had some fun
But we were ever one
`Til we found out we were no one at all
And now that we’re through
For another day or two
Tell me, baby, why don’t you call
Just call me Get your hands off my throat
`Cause, baby, I can’t, I can’t breathe, baby
Get your hands off my throat
I get my coat and leave
Ooh
Well, I remember the time
Well, let me freshen your mind
You told me David, I, I need, I think it’s time I have a little
space
So then I try to be the understanding man
You just call a woody allen character about the whole
thing
I said that’s cool, I understand, I pack my bags
And get outta your face
Then for three days on end
She was in bed with my best friend
Discussing every problem
She cried, she begged, David, we didn’t really do anything
He’s a really understanding guy, and he really just
listens
And I said
Baby, you gave him head
God damn
Get your hands off my throat
`Cause baby, I can’t breathe, I can’t
Get your hands off my throat
And I get my coat and leave
Pack my bags and walk out the door
Lord, I can’t take no more, yeah
Get your hands off my throat
Well, I get my coat and leave
가사 번역
마당에 내 옷을 던졌어
네 차로 내 발을 밟았어
그냥 사고였다고 말하지 마
그럼 내 신발 다 훔쳐갔지?
내가 뭘 했는지도 모르면서 어떻게 할 건데?
네 것도 아니고 내 것도 아니야
그것은 시간에 중요하지 않습니다
우리 둘 다 이 일이 어디로 가는지 알고 있으니까
우린 춤을 출 테고 구두로 출 때까지
하지만 넌 그 손가락으로 내 사랑을 긁어냈어
내 목에서 손 떼
숨을 못 쉬니까,못 쉬겠어
내 목에서 손 떼
이제 코트 입고 나갈게
내가 갈게,아가
우리 재밌었어
그러나 우리는 이제까지 하나 있었다
우리가 아무도 아닌 걸 알기전까진
그리고 지금 우리는 통해있어
다른 하루 또는 두 개의 경우
말해봐,자기야.
그냥 내 목에서 손 떼라고 해
숨을 못 쉬겠어
내 목에서 손 떼
코트 입고 나갈게
우
글쎄,난 시간을 기억
글쎄,내가 당신의 마음을 신선하게하자
데이비드,나,나는 필요,나는 시간이 조금 있다고 생각 나에게 말했다
공간
그래서 나는 이해심 많은 사람이 되려고 노력한다.
당신은 전체에 대한 우디 알렌 문자를 호출
것
나는 내 가방을 포장,이해,그 멋지다 말했다
그리고 당신의 얼굴에서 얻을
그럼 3 일 동안이나
그녀는 내 가장 친한 친구와 침대에 있었다
모든 문제 논의
그녀는 울었고,간청했고,데이비드,우리는 정말로 아무것도하지 않았다
그는 정말로 이해받는 사람이고,그는 정말로 단지
수신 중
그리고 나는 말했다
자기,네가 걔한테 머릴 줬잖아
젠장,젠장
내 목에서 손 떼
왜냐면 난 숨을 못 쉬거든
내 목에서 손 떼
그리고 난 내 코트를 얻을 떠나
짐 싸서 문밖으로 나가
주여,더는 못 참겠어요
내 목에서 손 떼
코트 입고 나갈게