Juno Beach Cafe — In Bethlehem 가사 및 번역
이 페이지에는 Juno Beach Cafe의 노래 "In Bethlehem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Winter fires were burning bright,
Travelers journeyed in the night.
A husband led his weary wife through the falling snow
To a humble cattle stall,
Nowhere else to go.
Christmas in Bethlehem, many years ago.
There was born a baby boy,
Mother’s heart was filled with joy,
Shepherds heard the angel voices fill the night with song,
Wise men wondered at a star,
With strange celestial glow.
Christmas in Bethlehem, many years ago.
And in Bethlehem today
Children fear, yet still they play
While mothers cry and fathers pray for peace to come again.
And around the weary world echoes the refrain:
«Christmas in Bethlehem, when shall true love reign?»
One day soon the Prince of Love
Will return from skies above
And His pow’r shall overcome all pain a and tears and war.
Then shall songs of joy and praise
Ring out from shore to shore.
Christmas in Bethlehem, peace on Earth once more.
Peace on Earth once more.
가사 번역
겨울 화재는 밝은 연소되었다,
여행객은 밤에 여행.
남편은 떨어지는 눈을 통해 그의 지친 아내를 이끌었다
겸손 소 마구간,
갈 데도 없어
몇 년 전 베들레헴의 크리스마스
태어났을 때,
어머니의 마음은 기쁨으로 가득 차 있었,
목자는 천사 목소리가 노래와 함께 밤을 채우기 들었다,
현명한 사람들은 스타에서 궁금해,
이상한 천상의 빛.
몇 년 전 베들레헴의 크리스마스
그리고 오늘 베들레헴에서
아이들은 두려워,아직 그들은 여전히 재생할 수 있습니다
어머니가 울고 아버지는 평화가 다시 오기를 기도하는 동안.
그리고 지친 세계 주변은 자제를 메아리:
"베들레헴의 크리스마스,언제 진정한 사랑의 통치 것인가?»
어느 날 곧 사랑의 왕자
위의 하늘에서 돌아올 것입니다
그리고 그의 포로들은 모든 고통과 눈물과 전쟁을 극복할 것이다.
그리고 기쁨과 찬양의 노래를 한다
해안에서 해안에 밖으로 반지.
베들레헴의 크리스마스,한 번 더 지구에 평화.
한 번 더 지구에 평화.