Jupiter Jones — Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Jupiter Jones의 노래 "Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Stadt schließt ihre Pforten.
Und bis auf ein paar Spuren im Schnee,
Ist sie voll von leeren Orten
Und von Abschiedskomitees.
Die Fassaden sind heut grauer,
Als sie’s vor ein paar Leben waren.
Und die Alten blicken müder,
Als in den letzten Jahren.
Und wo sind all die Mädchen?
Wo sind all die Freunde hin?
Die das eingegrabene Städtchen,
Bepinselt haben mit Sinn.
Sie suchen nach dem Glück,
In Berlin.
So viele Stunden auf dem Kerbholz,
So viele Tage im Gepäck,
So viele Jahre schneller Stillstand,
Jagt ihr weiter nach dem Zweck?
Eure Häuser sind jetzt Heimat,
Für ein paar Menschen, so wie ihr.
Und der Unterschied bleibt winzig,
Ihr sucht da, sie suchen hier.
Und spart euch die Geschichten,
Ich trag meine tief hier drin.
Ihr habt nur ein paar mehr Statisten,
Wo ich oft alleine bin.
Wir sehen uns irgendwann,
In Berlin.
Es gibt doch so viel anzusehen.
Also wenn ihr geht dann bitte richtig.
Wir können uns nicht mal in die Augen sehen,
Ohne zu verstehen,
Das ist alles nicht mehr wichtig.
Es gibt noch so viel anzusehen.
Also wenn ihr schon geht,
Dann bitte richtig.
Und bleibt nicht einfach in meinem Leben stehen,
Ohne einzusehen,
Das ist alles nicht mehr wichtig
가사 번역
도시는 문을 닫습니다.
그리고 눈에 몇 트랙을 제외하고,
그것은 빈 장소가 가득 차 있습니까
그리고 작별위원회의.
정면은 오늘 그레이어입니다,
몇명 전에 살았을 때
그리고 오래된 모습 피곤,
최근 몇 년 동안 보다는.
그리고 모든 여자는 어디에 있습니까?
친구들은 다 어디로 갔어?
묻힌 마을,
는 감각을 닦았.
당신은 행복을 찾고 있습니다,
베를린에서
지난 몇 시간 동안,
당신의 수화물에 있는 이렇게 많은 일,
너무 많은 년간 빠른 정지,
당신은 목적을 위해 사냥을 계속합니까?
당신의 가정은 지금 집에 있습니다,
당신 같은 몇몇 사람들을 위해서요
그리고 그 차이는 작은 남아있다,
당신은 그들이 여기 찾고,거기 찾고 있습니다.
그리고 이야기를 저장,
나는 내 깊은 여기에서 수행한다.
당신은 단지 몇 가지 추가 사항이 있습니다,
나는 종종 혼자입니다.
보 당신 언젠가,
베를린에서
볼 게 너무 많아
그래서 만약 당신이 가서 수정하시기 바랍니다.
서로 눈을 쳐다도 안 보여,
이해 없이 ,
이 더 이상 중요하지 않습니다.
아직 볼 게 너무 많아
그래서 당신은 이미 갈 경우,
그럼 수정하시기 바랍니다.
그리고 내 삶에 가만히 서 있지 마라.,
보지 않고,
이 더 이상 중요하지 않습니다