Jupiter Sunrise — Master Suzuki 가사 및 번역
이 페이지에는 Jupiter Sunrise의 노래 "Master Suzuki"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Master Suzuki, I am writing you today
You say my thoughts are paper tigers and I shouldn’t be afraid
But these tigers prowl my memories and they stalk me in my sleep
Tell me, have you ever mourned a love in vain?
Or is that the tiger that you tame when you can face him, unafraid?
'Cause everybody just wants to feel some love from someone, but love can leave
you
And everybody just wants to feel freedom, where it comes from, it’s from inside
you
At the park Master Suzuki sits on a bench at the zoo near a cage
And there he reads my letter beneath the lion’s gaze
He wonders why the lion’s pacing when he’s never seen the sky
And so he writes me this reply, «oh, restless are we all until true freedom is
realizied.»
Help me please
Memories
Set me free
«Then take my lead»
가사 번역
스즈키 선생님,오늘 쓰겠습니다
당신은 내 생각은 종이 호랑이하고 난 두려워해서는 안 말한다
호랑이는 내 기억을 배회하고 그들은 내 잠에서 저를 스토킹
혹시 헛된 사랑을 애도 한 적이 말해?
아니면 그 호랑이가 길들여 두려움에 사로잡혔을 때 그 호랑이가 길들였을까?
왜냐면 모두가 누군가의 사랑을 느끼고 싶어 하니까 하지만 사랑은 떠날수 있으니까
당신
그리고 모든 사람들은 자유를 느끼고 싶어합니다.
당신
스즈키 공원 스즈키 공원 근처 동물원 벤치에 앉아
그리고 거기 그는 사자의 눈 아래 내 편지를 읽습니다
그는 왜 하늘을 본 적이 없을 때 사자의 서성거리는지 궁금해합니다
그래서 그는"아,불안은 진정한 자유가 될 때까지 우리 모두이다",이 대답을 나에게 쓴다
현실화.»
나 제발 도와주세요
기억
나를 무료 설정
"그럼 내 리드 걸릴»