Юра Шатунов — Мне трудно говорить 가사 및 번역
이 페이지에는 Юра Шатунов의 노래 "Мне трудно говорить"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне трудно говорить я лучше вам спою
И не увидеть слёз моих вам никогда
Мне трудно говорить, но тайну мне свою
ещё трудней хранить в себе и навсегда
Мне трудно промолчать огонь любви моей
Пылает с каждым днём всё ярче, ярче, ярче
Боюсь наступит час, когда огонь во мне
все уничтожит — станет всё иначе
Ты помнишь ласки пламени костра
И озеро, в котором плыли звезды
Мне много в жизни выпало утрат,
Но позабыть мне эту слишком поздно
Мне трудно говорить, но и нельзя молчать
Огонь горит, и всё во мне уничтожает
Мне трудно говорить, а на столе свеча
Не слышно плачет, медленно сгорая
Мне трудно говорить, я лучше вам спою
Под капельки дождя, под слёзы тёмной ночи
И пусть свеча горит и плачет пусть свеча
Я дописав, дарю вам эти строчки.
Ты помнишь ласки пламени костра
И озеро, в котором плыли звезды
Мне много в жизни выпало утрат,
Но позабыть мне эту слишком поздно
가사 번역
너한테 노래하는 게 낫겠다
그리고 당신은 내 눈물을 볼 수 없습니다
말하기 어렵지만 비밀이 있어요
자신을 영원히 유지하는 것은 훨씬 더 어렵다
내 사랑의 불은 묵비권을 행사하기는 어렵다
더 밝고,더 밝고,더 밝은 반점 매일
불이 났을 때 시간이 올까봐
모든 것이 파괴 될 것입니다-모든 것이 다를 것입니다
불빛 애무 기억하니?
그리고 별이 떠 있는 호수
나는 내 인생에서 많은 손실을 했어,
하지만 이건 잊어버리기엔 너무 늦었어
말을 하기는 힘들지만 침묵할 수 없어요
불이 불타고 내 안의 모든 것을 파괴한다
내가 말하기 힘든데 테이블 위에 촛불이 있어
천천히 굽기,울고 들어하지
말하기 힘들어요 노래하고 싶어요
빗방울 아래에서,어두운 밤의 눈물 아래
그리고 촛불이 점화되고 울게 하십시오 초를 시키십시오
나는 쓰기를 완료하고 당신에게 이러한 라인을 제공합니다.
불빛 애무 기억하니?
그리고 별이 떠 있는 호수
나는 내 인생에서 많은 손실을 했어,
하지만 이건 잊어버리기엔 너무 늦었어