Jurga — Spiderwoman: Rising 가사 및 번역
이 페이지에는 Jurga의 노래 "Spiderwoman: Rising"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need a Spiderman to save me
Cause I’m a Spiderwoman, my baby
When I was just a little Spidergirl, boy
I cried on a pink wall for one fly
I eat two days ago, oups
It was so sad, sad
It seemed that my life was broken
For the very first time
I cried a sea of tears
It was so long time ago
And now
I don’t need a Spiderman to save me
Cause I’m a Spiderwoman, my baby
I remember the first boy I met
He was a Spider-hero, we were a nice duet
But he was so busy that I felt like a tin lizzie
I didn’t want to be an old car-woman
So I took same days off
It wasn’t bad, bad
It’s not so bad to have all the time in the world
Isn’t it?
I walked in the midnight, I saved some people, I stopped some wars,
I put out some fire
This time all alone
It’s my ordinary day. Do you like it?
I don’t need a Spiderman to save me
Cause I’m a Spiderwoman, my baby
가사 번역
스파이더맨은 필요없어
난 스파이더우먼이니까
내가 살짝 스며들었을 때,소년
나는 한 비행을 위해 분홍색 벽에 울었다
나는 이틀 전에 먹는다.
너무 슬프고 슬프다
내 인생이 망가진 것 같았지
처음으로
나는 눈물의 바다를 울었다
너무 오래 전에
그리고 지금
스파이더맨은 필요없어
난 스파이더우먼이니까
처음 만난 남자애가 기억나
그는 스파이더 영웅,우리는 좋은 듀엣이었다
근데 너무 바빠서 양철 리지 같았어
난 오래된 차 여자가 되고 싶지 않았어
그래서 나는 같은 날을했다
나쁘지 않았어,나빠
이 세상 모든 시간을 갖는 것은 그렇게 나쁘지 않다
안 그래?
자정에 걸었고,사람들을 구했고,전쟁을 멈췄어.,
불 좀 껐어
이 시간 혼자
오늘은 평범한 날이야 맘에 들어?
스파이더맨은 필요없어
난 스파이더우먼이니까