Jürgen Drews — Ich bau dir ein Schloss 가사 및 번역

이 페이지에는 Jürgen Drews의 노래 "Ich bau dir ein Schloss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wir liegen träumend im Gras
und können den Himmel sehen
Hmmmmm… und weiße Wolken ziehen an uns vorbei
und die zeit bleibt stehen
Am Horizont geht die Sonne unter
Und wir sind lange noch wach
Wir wissen beide nicht wohin heute Nacht
Ich bau Dir ein Schloss
das in den Wolken liegt
Ich bin dein Pilot der dich in den Himmel fliegt
Für dich tue ich alles, alles was es nur gibt
Doch ich habe nur ein Schloss das in den Wolken liegt.
Du schaust mich an und sagst «Ich glaub dir nicht»
Hmmmmm… es gibt doch da oben kein Schloss
das in den Wolken liegt
Wir brauchen beide auch kein Himmelbett
das unser Glück bewacht
Doch bitte sag es mir noch mal heute Nacht
Ich bau dir ein Schloss
Das in den Wolken liegt
Ich bin dein Pilot der dich in den Himmel fliegt
Für dich tue alles, alles was es nur gibt
Doch ich habe nur ein Schloss das in den Wolken liegt
Ich bau dir ein Schloss
Das in den Wolken liegt
Ich bin dein Pilot der dich in den Himmel fliegt
Für dich tue alles, alles was es nur gibt
Doch ich habe nur ein Schloss das in den Wolken liegt
Aaaahhhhhhhhh…
Ich hab nur ein Schloss das in den Wolken liegt

가사 번역

우리는 잔디 에서 꿈 거짓말
그리고 하늘을 볼 수 있습니다
음음... 그리고 흰 구름이 우리를 지나칩니다
그리고 시간 정지
태양은 지평선에 놓여 있습니다
그리고 우리는 여전히 오랜 시간 동안 깨어
우리 둘 다 오늘 밤 어디로 가야 할지 몰라
내가 성을 만들어줄게
구름 속에
하늘까지 날아가는 네 조종사다
당신을 위해 나는 모든 것을,거기에 모든 것을 할
하지만 구름 속에 성밖에 없어요
날 보며"난 널 믿지 않아"라고 했지 »
음음... 거기에는 자물쇠가 없습니다
구름 속에
우리 둘 다 캐노피 침대가 필요하지 않습니다
즉 우리의 행복을 보호합니다
오늘 밤 다시 말해줘
내가 성을 만들어줄게
구름 속에
하늘까지 날아가는 네 조종사다
당신이 모든 것을 할 경우,이 모든
하지만 구름 속에 있는 성은
내가 성을 만들어줄게
구름 속에
하늘까지 날아가는 네 조종사다
당신이 모든 것을 할 경우,이 모든
하지만 구름 속에 있는 성은
Aaaahhhhhhhhhhhhhh…
구름 속에 성밖에 없어