Юрий Игнатов — Дай мне небо 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Игнатов의 노래 "Дай мне небо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Глаза в глаза рука в руке, где наши тени на песке.
Соленый вкус волны и апельсин Луны.
Пусть мы молчим, но что с того, слова не значат ничего.
О том, что скрыл туман, всё знает океан.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Дай мне всё, что в сердце прячешь и еще чуть-чуть.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Всё, что было я запомню, ну, а ты забудь.
В твоих глазах мои глаза, в моих глазах лишь небеса,
Чтоб о любви сказать мне не нужны слова.
А по песку бежит волна стирает наши имена
И в ночь ведут следы, где были я и ты.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Дай мне всё, что в сердце прячешь и еще чуть-чуть.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Всё, что было я запомню, ну, а ты забудь.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Дай мне всё, что в сердце прячешь и еще чуть-чуть.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Всё, что было я запомню, ну, а ты забудь.
Всё, что было я запомню, ну, а ты забудь.
가사 번역
눈에 눈 우리의 그림자가 모래에 손,손에 손.
파도와 달의 오렌지의 짠맛.
우리는 침묵 할 수 있지만,그래서 무엇을,단어는 아무 의미.
바다는 안개가 뭘 숨겼는지 다 알고 있어
하늘이 별을 주고 물도 주고 바람도 주고,
마음속에 숨는 모든 걸 좀 더 줘요
하늘이 별을 주고 물도 주고 바람도 주고,
내가 기억하는 모든 것은,음,당신은 잊지 것입니다.
당신의 눈에서 내 눈,내 눈 만 하늘,
사랑에 대해 말해줄 말은 필요 없어
모래 위에서 우리 이름을 지운 물결을
그리고 밤에는 너와 내가 있던 발자국이 있어.
하늘이 별을 주고 물도 주고 바람도 주고,
마음속에 숨는 모든 걸 좀 더 줘요
하늘이 별을 주고 물도 주고 바람도 주고,
내가 기억하는 모든 것은,음,당신은 잊지 것입니다.
하늘이 별을 주고 물도 주고 바람도 주고,
마음속에 숨는 모든 걸 좀 더 줘요
하늘이 별을 주고 물도 주고 바람도 주고,
내가 기억하는 모든 것은,음,당신은 잊지 것입니다.
내가 기억하는 모든 것은,음,당신은 잊지 것입니다.