Юрий Лоза — Так я устроен 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Лоза의 노래 "Так я устроен"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я пишу стихи и песни сам не знаю, для чего.
Тянет, хоть кричи, хоть тресни, и уже не первый год.
Перемена местности пользы мне не принесла.
Думаешь, хочу известности? На что она мне сдалась.
Но уж так я устроен, так задуман и скроен,
И пускай мои песни просты.
Только мне они в радость, ничего мне не надо,
Раз со мною гитара и ты.
Я всё время обещаю больше новых не писать,
Но опять не сплю ночами. Может лучше не бросать?
Мне же очень нравится в песни складывать слова,
Думаешь, хочу прославиться? Нет, малыш, ты не права.
Но уж так я устроен, так задуман и скроен,
И пускай мои песни просты.
Только мне они в радость, ничего мне не надо,
Раз со мною гитара и ты.
Пусть смеются, пусть ругают, но опять не сплю ночей,
Маюсь, ногти обгрызаю, кто-бы мне сказал, зачем.
Не гонюсь за денежкой, хоть мне говорят — пора.
Ты же не изменишь мне? Всё, молчу, молчу, дурак.
Но уж так я устроен, так задуман и скроен,
И пускай мои песни просты.
Только мне они в радость, ничего мне не надо,
Раз со мною гитара и ты.
Подожди, займусь я делом, окопаюсь на земле,
Самому всё надоело, мне уже не двадцать лет.
Скоро всё изменится, выйдет дурь из головы,
Что, не очень верится? Ты права, увы.
Но уж так я устроен, так задуман и скроен,
И пускай мои песни просты.
Только мне они в радость, ничего мне не надо,
Раз со мною гитара и ты.
가사 번역
나는 시와 노래를 쓰기 나는 이유를 모른다.
그것은 당신이 균열 경우에도 비명을 경우에도,끌어,그것은 첫 해 아니에요.
지형의 변화는 나에게 좋은 일을하지 않았다.
내가 유명해지고 싶겠어? 스스로 포기한 거죠
그러나 그것이 내가 지어지고,디자인되고,건축 된 방법입니다,
그리고 내 노래는 간단하자.
만 나는 그들과 함께 행복 해요,난 아무것도 필요하지 않습니다,
나 기타랑 너와의 타임즈
나는 더 이상 새로운 것을 쓰지 않을 것을 계속 약속합니다,
그러나 다시 나는 밤에 잠을 자지 않는다. 그만두지 않는 게 좋을 거야
나는 정말로 노래에 단어를 넣고 싶다,
내가 유명해지고 싶겠어? 아니,네가 틀렸어
그러나 그것이 내가 지어지고,디자인되고,건축 된 방법입니다,
그리고 내 노래는 간단하자.
만 나는 그들과 함께 행복 해요,난 아무것도 필요하지 않습니다,
나 기타랑 너와의 타임즈
그들을 웃게하자,그들이 꾸짖 보자,하지만 다시 나는 잠을하지 않습니다.,
나는 누군가가 나에게 이유를 말할 것,내 손톱을 물린,걱정.
나는 그들이 그것이 시간 말해 있지만,돈을 쫓는 아니에요.
날 두고 바람피지 않을 거지? 그래,입 다물어,멍청아
그러나 그것이 내가 지어지고,디자인되고,건축 된 방법입니다,
그리고 내 노래는 간단하자.
만 나는 그들과 함께 행복 해요,난 아무것도 필요하지 않습니다,
나 기타랑 너와의 타임즈
내가 바쁠 때까지 기다려 땅에 파,
난 이제 스물 살이야
곧 모든 것이 변경됩니다,당신은 당신의 머리에서 얻을 것이다,
당신은 그것을 믿지 않는다? 당신은 아아,맞아.
그러나 그것이 내가 지어지고,디자인되고,건축 된 방법입니다,
그리고 내 노래는 간단하자.
만 나는 그들과 함께 행복 해요,난 아무것도 필요하지 않습니다,
나 기타랑 너와의 타임즈