Юрий Визбор — Бухта Певек 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Визбор의 노래 "Бухта Певек"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Отчего поет человек? -
Потому что он очень мудрый.
Льды приходят в бухту Певек,
Горы пудрятся нежной пудрой.
Человек идет по горам,
И не сладко ему, хоть тресни.
За него мы по двести грамм —
По стакану особой песни.
Он берет винтовку и плуг —
Охранять и пахать планету.
Человек человеку — друг,
Если все понимают это.
Ветер вьюгу поет с листа,
Заливает закаты кровью.
Ох, красивая широта,
Романтическое зимовье.
Отчего же ему не петь,
Если горе непоправимо,
Если вновь на лунном серпе
Возникает лицо любимой.
Он сидит себе у костра,
Он еще тыщу раз воскреснет!
За него мы по двести грамм —
По стакану особой песни!
1966 — 24 мая 1973
가사 번역
왜 사람이 노래를 부르죠? -
그는 매우 현명하기 때문에.
아이스 페벡 베이에 온다,
산은 섬세한 분말로 가루입니다.
한 사람이 산 위에 산책,
그리고 균열 불구하고,그에게 달콤한 없습니다.
그것을 위해 우리는 이백 그램입니다 —
특별한 노래 한 잔.
그는 소총과 쟁기를 가져갑니다 —
지구를 지키고 쟁기질하십시오.
남자 대 남자 는 친구 입니다,
모두가 이것을 이해한다면.
바람은 눈보라가 잎사귀에서 노래해요,
혈액과 홍수 일몰.
오,아름다운 위도,
낭만적 인 겨울 숙소.
왜 노래를 안 해?,
슬픔이 돌이킬 수없는 경우,
다시 초승달에 경우
사랑하는 사람의 얼굴이 나타난다.
불 옆에 앉아있어,
그는 천 번 다시 일어날 것입니다!
그것을 위해 우리는 이백 그램입니다 —
특별한 노래 한 잔!
1966—1973 년 5 월 24 일