Юрий Визбор — Иркутск 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Визбор의 노래 "Иркутск"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А ты говоришь: «Люблю»,
А я говорю: «Не лги»,
Буксирному кораблю
Всю жизнь отдавать долги.
Приставлен мой путь к виску,
Дороги звенит струна,
Туда, где встает Иркутск,
По-видимому спьяна.
Ах, как бы теперь легла
Рука на твое плечо.
Земля до того кругла,
Что свидимся мы еще.
По мокрому, по песку
Твой след замела волна.
И грустно вздохнул Иркутск,
Наверно-таки, спьяна.
А ты говоришь: «Постой»,
А я говорю: «Дела»,
Лечу в черноте пустой,
Как ангел, но без крыла.
И день без тебя в тоску,
И ночь без тебя больна,
Навстречу летит Иркутск,
Уж точно-таки спьяна.
Монголия
가사 번역
그리고 너는 말한다,"나는 너를 사랑한다»,
"거짓말하지 마"»,
견인 차량
평생 빚 갚아
성전으로 가는 길,
도로가 줄을 울리고 있습니다,
이르쿠츠크가 떠오르는 곳,
분명히 아주 술에 취해 남자을한다.
아,내가 어떻게 지금 누워 것
어깨 위에 손 올려
지구는 너무 둥글,
다시 만나게 될 거야
에 젖은,모래에
파도가 흔적을 덮었다.
그리고 이르쿠츠크는 슬프게도 한숨을 내쉬었다,
아마 같은,매우 술에 취해 사람을.
그리고 너는 말한다,"기다리십시요»,
그리고 나는 말한다,"사업»,
빈 검은 색 비행,
천사처럼,날개가 없는...
그리고 우울에 당신없이 일,
그리고 밤 당신없이 아프다,
이르쿠츠크는 우리를 향해 날아간다,
확실히 아주 술취한 남자를 했죠
몽골